電唱機英文解釋翻譯、電唱機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

electric phonograph; record player
【電】 electric gramophone

例句：

那是我的電唱機！你在弄它幹嗎？
That's my record-player! What are you doing with it?
有些真正的狂熱家甚至自己制造電唱機和無線電發射機。
Some really keen enthusiasts go so far as to build their own record players and radio transmitters.

分詞翻譯：

電的英語翻譯：

electricity
【計】 telewriting
【化】 electricity
【醫】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

唱機的英語翻譯：

phonograph

專業解析

電唱機（diàn chàng jī）是播放黑膠唱片的電子音響設備，英文對應術語為"phonograph"或"record player"。作為20世紀主流的音頻播放裝置，其核心功能是通過機電轉換原理将唱片凹槽的物理振動轉化為電信號，再經放大電路輸出聲音。

從結構組成來看，标準電唱機包含三大核心組件：

轉盤（turntable）：由電機驅動，按标準轉速（33⅓、45或78 RPM）旋轉唱片
唱臂（tonearm）：搭載唱頭（cartridge），内置壓電晶體或電磁線圈作為換能元件
唱針（stylus）：鑽石或人造藍寶石材質，直接讀取唱片紋路

該設備的技術發展曆程可追溯至1877年愛迪生發明的錫箔留聲機，後經柏林納改進為現代唱片制式（來源：《大英百科全書》音響技術條目）。根據《牛津英語詞典》釋義，現代電唱機特指"配備電子放大系統的唱片播放裝置"，區别于早期機械式留聲機（來源：Oxford English Dictionary, "phonograph"詞條）。

在技術參數方面，國際電工委員會（IEC）标準規定專業級電唱機需滿足： $$frac{信噪比}{S/N} ≥ 70dB$$ $$text{抖晃率} ≤ 0.1%$$ 這些指标直接影響聲音的保真度（來源：IEC 60098:1987标準文檔）。當前市場數據顯示，隨着黑膠複興趨勢，2024年全球電唱機銷量已達620萬台，主要消費群體集中在25-40歲年齡段（來源：Billboard年度音樂設備報告）。

網絡擴展解釋

電唱機是一種用于播放唱片錄音的電動設備，其定義和功能可從以下幾個方面詳細解釋：

基本定義與核心功能
電唱機通過電動機驅動唱片旋轉，并利用電唱頭（拾音器）讀取唱片紋路中的信號，再通過擴音器和揚聲器将聲音放大播放。它是在傳統留聲機基礎上改進的電子設備，主要用于重現錄制的聲音（）。
主要結構與組件
根據設計，電唱機通常包含以下部件：
- 拾音器（電唱頭）：負責讀取唱片上的物理信號并轉換為電信號；
- 唱片盤：由電動機驅動旋轉，承載唱片；
- 音頻放大器：将電信號放大；
- 揚聲器：輸出放大後的聲音（）。
技術原理與工作流程
電唱機的工作流程分為三步：電動機帶動唱片勻速旋轉→拾音器接觸唱片紋路并生成電信號→信號經放大器處理并通過揚聲器發聲。這一過程實現了從機械振動到電信號再到聲音的轉換（）。
曆史發展與别稱
早期被稱為“電轉兒”（部分地區方言），其原型為手搖式留聲機，電力驅動改良後提升了播放穩定性和音質。現代電唱機逐漸被數字設備取代，但在黑膠唱片愛好者中仍有使用（）。
英文對應與擴展說明
英文術語包括 phonograph、record player 或 electric gramophone。部分高端型號還支持調節轉速（如33⅓、45、78轉/分），以適應不同規格的唱片（）。

若需了解特定型號或更詳細的技術參數，可參考來源網頁中的專業詞典解釋。