乳化液之聚結英文解釋翻譯、乳化液之聚結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 coalescence in emulsion

分詞翻譯：

乳化的英語翻譯：

emulsification
【醫】 emulsification; emulsify

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

之的英語翻譯：

go; leave; of; somebody; something; this

聚結的英語翻譯：

【機】 agglomeration

專業解析

乳化液之聚結的漢英詞典釋義

一、術語解析

乳化液（Emulsion）
指兩種互不相溶的液體（如油與水）通過乳化劑形成的穩定分散體系，其中一相以微小液滴形式分散于另一相中。

來源：《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）
聚結（Coalescence）
指乳化液中分散相液滴相互碰撞、合并形成更大液滴的過程，最終導緻兩相分離（破乳）。

來源：《機械工程術語》國家标準（GB/T 9445-2010）

二、作用機理

聚結是乳化液失穩的關鍵步驟：

動力學過程：液滴因布朗運動或外力（如離心力）碰撞，界面膜破裂後合并。
能量條件：需克服界面張力，符合公式：
$$

Delta G = gamma cdot Delta A

$$

其中 $gamma$ 為界面張力，$Delta A$ 為合并後表面積減少量。

三、工業影響

在金屬加工、石油開采等領域：

負面效應：降低潤滑性（如切削液失效）；
正向應用：原油破乳脫水（如電脫鹽工藝）。

權威參考來源：

網絡擴展解釋

乳化液中的“聚結”是指分散相液滴（如油或水）在乳化體系中發生合并，導緻液滴數量減少、粒徑增大的不可逆過程。以下是詳細解釋：

一、定義與核心機制

聚結是乳化液破壞的關鍵步驟，表現為液滴間液膜破裂後完全融合。當液滴界面膜（如乳化劑形成的保護層）因物理或化學作用被削弱時，相鄰液滴會合并成更大液珠，最終引發油水分離。

二、與絮凝的區别

•絮凝：液滴通過範德華力等作用聚集，但保持獨立個體，屬于可逆過程。
•聚結：絮凝後的液滴發生液膜破裂和完全融合，不可逆且直接導緻乳化破壞。

三、影響因素

界面膜強度：乳化劑穩定性不足時，液膜易破裂加速聚結。
液滴粒徑：當液滴直徑達到0.5-1μm時，更易發生宏觀凝聚和液膜變薄（至0.1μm以下）。
外力作用：如破乳劑通過吸附在液滴界面，增強水滴間吸引力促進聚結。

四、實際表現

聚結後乳化液會呈現油相澄清、出現“魚卵狀”大水珠，最終分層或沉降。這一過程在廢水處理、石油工業等領域是破乳的關鍵環節。

（注：以上内容綜合自乳化穩定性及破乳機制描述）