溶液離子英文解釋翻譯、溶液離子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 solion

liquor; solution
【化】 liquor; solution
【醫】 Liq.; Sol.; solutio; solution

ion
【化】 ion
【醫】 ion

溶液離子的漢英詞典釋義與化學解析

溶液離子指溶解于液态溶劑中并發生電離的帶電粒子，其形成是溶質分子或晶體在溶劑中解離的結果。根據《漢英綜合化學詞彙》（科學出版社，2018年）的定義，溶液離子（Solution Ion）對應英文術語為“dissolved ion”，強調其存在于均相液态體系中的特性。

從化學機制分析，離子在溶液中的行為遵循以下規律：

電離作用：強電解質（如NaCl）在水中完全解離為陽離子（Na⁺）和陰離子（Cl⁻），弱電解質（如CH₃COOH）部分解離，動态平衡遵循公式：
$$ text{CH₃COOH} rightleftharpoons text{CH₃COO}^- + text{H}^+

$$

溶液離子的分類包括：

在應用層面，溶液離子濃度測定（如pH值、電導率）是分析化學和環境監測的核心指标。例如，飲用水中Ca²⁺、Mg²⁺含量直接影響水質硬度（世界衛生組織《飲用水标準指南》）。

權威文獻建議結合國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）術語标準，以确保定義的科學嚴謹性。

“溶液離子”指的是溶解在溶液中的帶電粒子（即離子），由溶質在溶劑中解離或電離産生。以下為詳細解釋：

基本概念
當某些物質（如鹽、酸、堿）溶于水或其他溶劑時，其分子或晶格結構會解離為帶正、負電荷的離子。例如，氯化鈉（NaCl）溶解于水時解離為Na⁺和Cl⁻。這些離子均勻分散在溶劑中，形成導電的電解質溶液。
離子類型
- 陽離子：帶正電的離子，如H⁺（氫離子）、Na⁺（鈉離子）、Ca²⁺（鈣離子）。
- 陰離子：帶負電的離子，如OH⁻（氫氧根）、SO₄²⁻（硫酸根）、NO₃⁻（硝酸根）。
  離子的電荷數由原子得失電子數決定，例如Al³⁺表示鋁原子失去3個電子。
電離與解離
- 強電解質（如HCl、NaOH）在水中完全解離為離子，例如：
  $$text{HCl} rightarrow text{H}^+ + text{Cl}^-$$
- 弱電解質（如醋酸、氨水）僅部分解離，存在電離平衡：
  $$text{CH}_3text{COOH} rightleftharpoons text{CH}_3text{COO}^- + text{H}^+$$
性質與作用
- 導電性：自由移動的離子使溶液導電，如電池中的電解液。
- 化學反應：離子間通過結合或交換發生反應，如Ag⁺ + Cl⁻ → AgCl↓（沉澱）。
- 生理功能：生物體内的Na⁺、K⁺等離子維持細胞滲透壓和神經信號傳遞。
應用示例
- 電鍍：利用溶液中的金屬離子（如Cu²⁺）在電極上還原沉積。
- 酸堿中和：H⁺與OH⁻結合生成水，用于調節溶液pH。

若需進一步了解具體離子的行為或計算公式（如離子濃度計算），可提供更具體的問題方向。