康奎甯英文解釋翻譯、康奎甯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 conquinine; quinidine

分詞翻譯：

康的英語翻譯：

health

奎甯的英語翻譯：

quinine
【化】 chinine; quinine; quinium
【醫】 chinine; chininum; quinia; quinine

專業解析

康奎甯（Kangkuining）是中文語境中對藥物成分"quinine"的音譯變體，其核心含義指從金雞納樹皮中提取的生物堿化合物。該詞在漢英醫學詞典中的标準對應詞為"quinine"，定義為"一種具有抗瘧疾特性的吲哚類生物堿"（《中國藥典》2020版，國家藥典委員會）。作為傳統抗瘧藥物，其主要作用機制是通過抑制瘧原蟲的DNA複制和血紅素聚合酶活性來實現寄生蟲清除（WHO抗瘧指南，2023年修訂版）。

在臨床應用方面，該成分被《新編臨床藥物學》（人民衛生出版社）記載具有肌肉松弛特性，現主要用于治療夜間腿部痙攣。其化學結構式為： $$ C{20}H{24}N{2}O{2} $$ 需要注意該成分可能引發金雞納反應，表現為耳鳴、頭痛等副作用（《藥理學》第9版，北京大學醫學出版社）。現代藥典建議日劑量不超過2000毫克，且妊娠期禁用（國家藥品監督管理局藥品數據庫）。

網絡擴展解釋

關于“康奎甯”一詞的詳細解釋如下：

1.詞源與基本定義

“康奎甯”這一名稱暫未在現有資料中明确出現，推測可能是對“奎甯”（Quinine）的誤寫或混淆。根據權威資料，奎甯是從金雞納樹皮中提取的生物堿，化學名稱為金雞納堿，分子式為$$C{20}H{24}N{2}O{2}$$。它是治療瘧疾的重要藥物，俗稱“金雞納霜”。

2.藥理作用與用途

抗瘧機制：奎甯通過結合瘧原蟲的DNA，抑制其蛋白質合成，并幹擾糖代謝，從而殺滅瘧原蟲的紅内期裂殖體。
臨床應用：主要用于耐氯喹的惡性瘧（包括腦型瘧）和間日瘧，靜脈滴注用于危急病例，後改為口服維持。
其他作用：可微弱興奮妊娠子宮（有催産風險），并對心髒有抑制作用。

3.副作用與禁忌

金雞納反應：表現為耳鳴、頭痛、惡心、視力/聽力減退，過量可能導緻低血壓或緻死性心律失常。
禁忌人群：孕婦（可能引發早産）、心髒病患者禁用；哮喘及視神經炎患者慎用。

4.曆史與文化關聯

奎甯在清代曾被用作禦賜藥物，治療瘧疾（當時稱“瘴氣”）。其原料金雞納樹原産南美，後傳入中國，成為早期抗瘧特效藥。

5.補充說明

若您所指“康奎甯”為某品牌藥物或特定複方制劑，建議核實具體成分。目前文獻中僅“奎甯”作為單一成分藥物被廣泛記載，未發現“康奎甯”相關定義。