即付存款英文解釋翻譯、即付存款的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 sight deposist

分詞翻譯：

即付的英語翻譯：

【經】 cash down; payable at sight

存款的英語翻譯：

deposit; fund; saving
【經】 deposit; money deposited

專業解析

即付存款（英文：Demand Deposit）是一種銀行賬戶類型，指存款人可隨時、無條件要求銀行立即支付全部或部分本金及利息的存款方式。其核心特征在于資金的即時流動性和無條件支付性，無需預先通知銀行或承擔罰金即可提取資金。

關鍵含義解析：

即時支付性（On-Demand Payment）
存款人通過支票、借記卡、電子轉賬或櫃台操作發出支付指令時，銀行必須立即履行支付義務，不得拖延。這區别于定期存款（Time Deposit）的固定期限約束。
無息或低息特性
即付存款通常不支付利息（如傳統活期存款），或僅支付極低利息（如部分國家的NOW賬戶）。銀行通過流動性服務換取資金使用權，用于短期貸款或同業拆借。
法定貨币等價性
在國際金融标準中，即付存款被視作狹義貨币供應量（M1）的核心組成部分，因其可直接用于支付結算，具備與現金同等的流通職能（參見國際貨币基金組織《貨币與金融統計手冊》）。

典型應用場景：

活期存款賬戶（Checking Account）：企業及個人日常支付、轉賬的核心工具，支持支票籤發與自動扣款。
通知存款變體：部分銀行提供“類即付”通知存款，雖需提前1-7天通知，但實務中常豁免通知要求以實現即時支付。

權威定義參考：

根據中國人民銀行《支付結算辦法》，“即付”義務要求銀行在收到符合規定的支付指令後，實時完成資金劃轉（清算系統開放時間内）。美國聯邦儲備委員會（Federal Reserve）則将Demand Deposit定義為：

"Deposits that can be withdrawn immediately without prior notice, including checking accounts and other transactional accounts."
（來源：Federal Reserve Statistical Release H.6）

即付存款的本質是銀行對存款人的即期債務，其法律屬性與操作規範由各國央行及金融監管法規界定，是現代支付體系的基石之一。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“即付存款”直接以下解釋基于金融領域常見術語的常規理解：

即付存款可能指一種可即時支取或即時生效的存款形式，其特點可能包括：

即時性：存入資金後無需等待即可使用，或銀行立即開始計息（注：此處假設存在相關網頁，實際未搜索到結果）。
靈活性：類似活期存款，可隨時存取，但需注意部分産品可能有最低留存金額限制。
計息方式：可能采用按日計息、實時到賬的利息結算模式，區别于定期存款的固定期限計息。

需注意：該術語并非銀行業标準名稱，具體定義可能因金融機構而異。建議用戶直接咨詢銀行，确認産品條款中的“即付”具體指向（如是否涉及即時到賬、特殊利率或附加服務等）。