融合術英文解釋翻譯、融合術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fusion

分詞翻譯：

融合的英語翻譯：

merge; mix together; amalgamation; crasis; fuse
【計】 interinfiltrate
【醫】 coalesce; coalescence; confluence; confluens; fuse; fusion; fusional
syzygium; syzygy
【經】 fusion

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

融合術（Fusion）在醫學領域，特别是在骨科和神經外科中，是一個核心概念。從漢英詞典角度，其詳細含義可解釋如下：

一、核心定義 (Core Definition) "融合術" 對應的标準英文醫學術語是Fusion。它指的是一種外科手術技術，旨在通過促進骨組織生長，将兩個或多個相鄰的骨骼永久性地連接（融合）成一個單一的、堅固的整體結構。其根本目的是消除目标骨骼之間的異常活動（如疼痛性關節活動），恢複脊柱或關節的穩定性，并減輕疼痛。

二、典型方法與機制 (Typical Methods and Mechanism)

骨移植 (Bone Grafting)：這是融合術的基礎。外科醫生将患者自身的骨（自體骨移植，常取自骨盆髂骨）、捐贈者的骨（同種異體骨移植）或人工合成的骨替代材料（骨移植替代物）放置在需要融合的骨骼之間或周圍。這些移植物作為支架，刺激新骨生長。
内固定 (Internal Fixation)：為了在骨愈合過程中提供即刻的穩定性和維持骨骼的正确排列，常使用金屬器械進行内固定。常見的器械包括：
- 脊柱融合術：椎弓根螺釘、連接棒、椎間融合器（Cage）、鋼闆等。
- 關節融合術：鋼闆、螺釘、髓内釘等。
骨誘導與骨傳導 (Osteoinduction and Osteoconduction)：骨移植物或替代物通過其特性（骨誘導性刺激幹細胞分化成成骨細胞，骨傳導性提供新骨生長的支架）促進新骨形成。最終，移植物與宿主骨整合，跨越目标間隙，實現堅固的骨性融合。

三、主要臨床應用與適應症 (Primary Clinical Applications and Indications) 融合術最常見的應用部位是脊柱，其次是某些關節：

脊柱融合術 (Spinal Fusion)：
- 退行性疾病：嚴重的椎間盤退變性疾病、椎間盤源性疼痛、腰椎滑脫、椎管狹窄伴不穩。
- 畸形矯正：脊柱側彎（脊柱側凸）、脊柱後凸（駝背）的矯正與穩定。
- 創傷：不穩定的脊柱骨折或脫位。
- 感染/腫瘤：脊柱感染（如椎間盤炎）或腫瘤切除後重建脊柱穩定性。
- 脊柱手術後不穩：如椎闆切除術後綜合征導緻的脊柱不穩。
關節融合術 (Arthrodesis)：
- 嚴重關節炎：當關節破壞嚴重（如晚期骨關節炎、類風濕關節炎），關節置換不可行或不適合時，融合可消除疼痛性關節活動。
- 創傷後關節炎/畸形：關節内骨折後遺症導緻的疼痛性關節炎或畸形。
- 神經肌肉疾病：如腦癱或脊髓灰質炎後遺症的關節不穩或畸形。
- 感染：慢性關節感染（如化膿性關節炎）控制後，為消除疼痛和畸形。
- 常見部位：踝關節（胫距融合）、腕關節（腕關節融合）、指間關節、肩關節（盂肱融合）、骶髂關節等。

四、權威參考資料 (Authoritative References)

美國骨科醫師學會 (American Academy of Orthopaedic Surgeons - AAOS)：AAOS官網提供了關于各種融合術（特别是脊柱融合和常見關節融合）的患者教育材料和專業指南，詳細解釋適應症、手術過程、風險和康複。來源： AAOS OrthoInfo (https://orthoinfo.aaos.org/)。
梅奧診所 (Mayo Clinic)：梅奧診所官網的疾病與健康欄目對脊柱融合術等有清晰、權威的概述，包括定義、為何需要手術、風險及預期效果。來源： Mayo Clinic (https://www.mayoclinic.org/)。
《坎貝爾骨科手術學》(Campbell's Operative Orthopaedics)：作為骨科領域的經典權威教科書，其相關章節對各類融合術的適應症、手術技術細節、并發症處理有最詳盡和專業的闡述。來源： Campbell's Operative Orthopaedics (标準教科書)。
《脊柱外科學》(Spine Surgery: Techniques, Complication Avoidance, and Management)：專注于脊柱外科的權威著作，對脊柱融合術的各個方面有深入探讨。來源： Spine Surgery: Techniques, Complication Avoidance, and Management (标準教科書)。

網絡擴展解釋

融合術（Arthrodesis）是一種外科手術，主要用于治療嚴重關節或脊柱疾病，通過固定相鄰骨骼或關節使其骨性愈合，從而消除活動、增強穩定性并緩解疼痛。以下是詳細解釋：

1.定義與原理

融合術的核心是通過手術方法将原本可活動的關節或椎體固定，使相鄰骨骼逐漸長合為一體。其原理是去除病變的軟骨組織，植入骨塊或固定材料（如鋼闆、螺釘），促進骨性融合，最終消除關節異常活動帶來的疼痛。

2.適用情況

脊柱疾病：如腰椎滑脫、椎間盤突出、脊柱側彎等，通過椎體融合恢複穩定性。
關節損傷：包括嚴重骨關節炎（如踝關節、膝關節）、距骨壞死等，保守治療無效時采用。

3.手術過程

清除病變組織：去除受損的軟骨或椎間盤。
植入固定材料：填充自體骨或人工骨，并用鋼闆/螺釘固定骨骼位置。
骨性愈合：術後需數月時間使骨骼完全融合。

4.風險與并發症

可能包括感染、出血、神經損傷、融合失敗等。

5.術後恢複

需嚴格卧床休息，逐步進行康複訓練以恢複功能，恢複期通常較長（3-6個月）。

融合術是治療嚴重骨關節疾病的有效手段，但會犧牲關節活動性，需在醫生評估後謹慎選擇。