湯姆森氏征英文解釋翻譯、湯姆森氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Thomson's sign

boiling water; broth; gippo; hot water; soup

【醫】 mho

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

湯姆森氏征 (Thomson's Sign)，也稱為Simmonds-Thomson 試驗或擠壓試驗 (Squeeze Test)，是骨科和運動醫學中用于診斷跟腱完全斷裂的一項重要的臨床特殊檢查體征。

體征定義與表現：
- 當患者俯卧位，雙足懸垂于檢查床邊緣，或跪坐在椅子上時，檢查者用手用力擠壓患者小腿後方的腓腸肌肌腹。
- 陽性表現：擠壓腓腸肌時，患側足部不出現正常的跖屈（即腳尖向下踩的動作）。
- 陰性表現：擠壓腓腸肌時，健側足部會出現正常的跖屈動作。
- 陽性結果表明跟腱的連續性中斷，無法将腓腸肌收縮産生的力量傳遞至跟骨，從而無法引起足跖屈。
臨床意義與用途：
- 診斷跟腱斷裂： Thomson氏征是診斷急性跟腱完全斷裂最可靠、最常用的床邊檢查方法之一，其敏感性和特異性均較高。陽性結果強烈提示跟腱的完全斷裂。
- 鑒别診斷：有助于區分跟腱完全斷裂與部分斷裂、跟腱炎或其他小腿後側疼痛性疾病。部分斷裂或腱病通常不會導緻該試驗陽性。
- 檢查原理：該試驗利用了跟腱作為腓腸肌-比目魚肌複合體（小腿三頭肌）與跟骨之間連接肌腱的功能。當肌腱完整時，擠壓肌肉會牽拉肌腱，導緻足跖屈；肌腱斷裂則失去此傳導功能。
名稱來源：
- 該體征以英國外科醫生Thomas Porter Thomson的名字命名，他在描述跟腱斷裂的診斷方法方面做出了貢獻（盡管有觀點認為Simmonds更早描述）。因此，在英文文獻中常被稱為Thomson test 或Simmonds-Thomson test。

參考資料：

《坎貝爾骨科手術學》(Campbell's Operative Orthopaedics) - 國際權威骨科教科書，詳細描述了各種骨科疾病的診斷方法，包括Thomson氏征的操作和意義。 (标準參考來源，無直接線上鍊接，但被全球骨科醫生廣泛認可)
《實用骨科學》(Practical Orthopedics) 或類似臨床骨科手冊 - 這類書籍通常包含常見骨科體征的檢查方法和臨床解釋。 (常見臨床參考書)
美國骨科醫師學會 (AAOS) 或美國運動醫學醫學會 (AOSSM) 官方網站 - 會提供關于跟腱損傷（包括斷裂）的診斷和治療指南，其中會涵蓋Thomson氏征的應用。 (例如：https://orthoinfo.aaos.org/ 可搜索 Achilles Tendon Tear)

湯姆森氏征（Thomson's sign）是醫學領域的一個臨床體征術語，其具體含義需結合不同醫學場景分析：

心髒相關解釋
湯姆森氏征陽性可能指胸部聽診時在心髒左側第二肋間位置出現較強的收縮期雜音，并伴隨震顫，通常與主動脈瓣狹窄相關。這一體征提示可能存在心髒瓣膜病變，需結合其他檢查（如超聲心動圖）進一步确診。
骨科相關可能性
盡管搜索結果未直接提及，但需注意另一常見同名體征“Thomson試驗”（用于跟腱斷裂檢查）：患者俯卧時擠壓小腿肌肉，若足部無跖屈反應則為陽性。此體征在骨科領域更為廣泛使用，可能與用戶問題存在關聯，但需結合具體臨床場景判斷。

補充說明