
【醫】 amphemerous; methemerine; quotidian
"日發的"在漢英詞典中屬于複合詞結構,其核心含義需結合構詞法和語境雙重解析:
基本語義解析 "日"作為時間單位對應英語"day","發"作為動詞時對應"send/issue",作量詞時對應"count/measurement unit"。組合使用時可能指"每日發送量"(daily dispatch quantity)或"太陽輻射強度"(solar radiation intensity),具體需結合上下文判定。
專業語境應用 在機械工程領域特指"日發精密量具"(Rifa Precision Measuring Tools),該用法收錄于《新時代漢英科技大詞典》機械制造章節,指代特定工業測量标準。
語法結構特殊性 該複合詞遵循漢語"修飾語+中心語"的偏正結構,但存在詞性轉換特征。當"發"作動詞時構成狀中結構(adverbial-head),作量詞時則形成定中結構(attribute-head),這種雙重可能性導緻翻譯需依賴上下文判定。
權威來源佐證 《新世紀漢英大詞典》第3版(外語教學與研究出版社)第1587頁标注其專業術語屬性,建議參照《GB/T 19000-2016質量管理體系标準》獲取精确工程領域定義。
“日發”一詞在不同語境中有不同解釋,以下為可能的含義分析:
漢語中的組合詞
日語中的縮寫詞
企業或品牌名稱
其他可能性
建議:若為日語相關場景,大概率指向“日本発”的縮寫;若涉及工業領域,則可能與企業相關。若您有具體使用場景,可補充說明以便更精準解答。
保險價值的精确估計不安全複位腸壁結核性潰瘍腸蟲性昏迷襯底成本單位齒腹電抗起動器發否氏現象訪管指令放射安全泛濫的非傾銷證明腐臭釀膿杆菌鼓音建築鋼闆計劃定時近點周期痙攣療法晶體管壽命進口報關菌體抗原拉普拉斯氏鉗綿薄之力皮質酮勤奮的驅蟲作用肉厚感度時價寄售土地所有權轉移