月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

訪管指令英文解釋翻譯、訪管指令的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 supervisor call instruction

分詞翻譯:

管的英語翻譯:

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

指令的英語翻譯:

dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【計】 directive; I; instruction
【經】 command; injunction; instruction; precept

專業解析

訪管指令(Supervisor Call Instruction,簡稱SVC 或System Call)是計算機操作系統中的核心機制,指用戶程式通過特定指令主動請求操作系統内核(Supervisor)提供服務或資源的一種交互方式。其本質是用戶态(User Mode)向内核态(Kernel Mode)的安全切換橋梁。

一、核心概念解析

  1. 中英文術語對照

    • 訪管指令:中文術語,強調“訪問管理程式(操作系統内核)”的動作。
    • Supervisor Call (SVC):硬件層面術語,如ARM、IBM大型機架構中的指令名稱。
    • System Call:軟件/操作系統層面通用術語(如Linux的 syscall 指令)。
  2. 作用機制

    用戶程式執行訪管指令時,CPU自動觸發以下流程:

    • 從用戶态切換至特權更高的内核态;
    • 跳轉至預設的内核入口地址(如中斷向量表);
    • 内核根據指令參數執行對應服務(如文件讀寫、進程創建);
    • 返回結果并恢複用戶态執行。

      示例:Linux系統中 int 0x80(x86)或 svc #0(ARM)指令觸發系統調用。

  3. 設計目的

    • 安全性:隔離用戶程式與硬件資源,避免非法操作。
    • 抽象性:統一硬件接口,簡化應用程式開發(如無需直接操控磁盤控制器)。

二、權威定義參考

  1. 《計算機操作系統(第四版)》(湯小丹等編著)

    “訪管指令是一種在用戶程式中使用的、引起處理器從目态(用戶态)轉換到管态(内核态)的特殊指令,用于請求操作系統服務。”

    來源:第2章 進程管理,2.3節 中斷與系統調用

  2. IEEE Standard Glossary(IEEE Std 610.12-1990)

    “Supervisor call (SVC): An instruction that interrupts the program being executed and passes control to the supervisor so that it can perform a specific service requested by the program.”

    來源:IEEE計算機術語标準

  3. ARM Architecture Reference Manual

    “TheSVC instruction is used to enter Supervisor mode to request privileged operations or access to system resources from an operating system.”

    來源:ARMv8-A架構文檔,Chapter B1.3.3


三、實際應用場景

此機制是操作系統實現“保護環”(Protection Rings)模型的基礎,确保系統穩定性與多任務安全隔離。

網絡擴展解釋

訪管指令是操作系統中的關鍵機制,用于用戶程式與系統服務的安全交互。以下是詳細解釋:

1. 定義與作用
訪管指令(Supervisor Call Instruction)是用戶态(目态)下可執行的指令,允許程式主動請求操作系統服務(如文件操作、設備訪問等)。當用戶程式需要執行特權功能時,編譯程式會在目标代碼中插入訪管指令,并設置參數。執行該指令會觸發自願中斷,使CPU從用戶态切換為核心态(管态),由操作系統處理請求。

2. 與特權指令的區别

3. 工作流程

  1. 用戶程式執行訪管指令(如SVC n,n為服務類型編號);
  2. CPU産生中斷,切換至核心态;
  3. 操作系統解析中斷號n,調用對應的系統服務程式;
  4. 通過寄存器或内存傳遞參數及返回值。

4. 引入原因
用戶程式在目态下無法直接執行特權操作(如硬件訪問)。訪管指令作為“橋梁”,既滿足功能需求,又通過中斷機制隔離用戶與内核,避免非法操作。

示例場景
當程式調用printf()時,編譯器生成包含訪管指令的代碼,觸發中斷後由操作系統處理輸出請求,完成後返回用戶态繼續執行。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】