放射安全英文解釋翻譯、放射安全的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 radiological safety

分詞翻譯：

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

安全的英語翻譯：

safety; security; sureness
【經】 safety

專業解析

放射安全（Radiation Safety）是指通過一系列原則、措施和實踐，旨在保護人類健康和環境免受電離輻射（如X射線、伽馬射線、中子、α粒子、β粒子等）不必要或有害照射的科學與管理體系。其核心目标是将輻射照射控制在合理可行盡量低的水平（ALARA原則），并确保不超過法定的劑量限值，從而預防确定性效應（如放射性皮膚損傷）和降低隨機性效應（如癌症）的發生風險。

從漢英詞典角度，其詳細含義可分解為：

防護對象 (Protection Targets)
包括職業人員（如放射科醫生、核電站工作人員）、公衆（接受醫療照射的患者、核設施周邊居民）以及環境（防止放射性物質污染空氣、水源和土壤）。國際放射防護委員會（ICRP）強調對所有潛在受照人群的保護。
核心原則 (Core Principles)
基于ICRP的建議，輻射防護建立在三大原則上：
- 正當性 (Justification)：任何引入輻射照射的實踐（如醫療診斷、工業應用）必須利大于弊。
- 最優化 (Optimization / ALARA)：在考慮了經濟和社會因素後，所有照射應保持在合理可達到的盡量低水平。
- 劑量限值 (Dose Limitation)：個人所受的照射不得超過規定的劑量限值（職業人員通常為5年100毫希沃特且任何單年不超過50毫希沃特，公衆為每年1毫希沃特）。
實施措施 (Implementation Measures)
具體操作依賴于：
- 時間 (Time)：減少暴露在輻射場中的時間。
- 距離 (Distance)：增加與輻射源的距離（劑量率隨距離平方成反比，距離加倍，劑量降至1/4）。
- 屏蔽 (Shielding)：使用適當的屏蔽材料（如鉛、混凝土、水）阻擋或減弱輻射。
- 污染控制 (Contamination Control)：防止放射性物質的散布、吸入、食入或皮膚沾染。
- 監測與培訓 (Monitoring & Training)：使用劑量計進行個人和環境監測，并對工作人員進行嚴格的安全培訓。
法規框架 (Regulatory Framework)
各國依據國際基本安全标準（由IAEA等機構制定）建立本國法規。在中國，主要依據《放射性污染防治法》、《電離輻射防護與輻射源安全基本标準》（GB 18871-2002）等，由國家核安全局等機構監管。全球範圍内，國際原子能機構（IAEA）的安全标準是重要參考。

權威參考來源：

國際放射防護委員會 (ICRP)：提供輻射防護的科學基礎和建議。其第103號出版物是現行主要建議書。 (來源：ICRP官網)
國際原子能機構 (IAEA)：制定國際輻射安全基本标準（General Safety Requirements, GSR Part 3），促進全球安全框架的統一實施。 (來源：IAEA官網)
中國國家核安全局 (NNSA)：負責中國的核與輻射安全監管，發布相關法規和标準。 (來源：中國國家核安全局官網)
世界衛生組織 (WHO)：關注輻射對公共健康的影響，提供防護指南。 (來源：WHO官網 - 輻射與健康部分)

網絡擴展解釋

放射安全（Radiation Safety）是指在涉及放射性物質或電離輻射的活動中，通過科學管理和技術手段，預防或減少輻射對人體健康、環境及社會造成的潛在危害，确保相關操作的安全性。以下是其核心含義的詳細解析：

1. 定義與核心目标

放射安全的核心目标是控制輻射暴露風險，保障人員、環境和社會安全。具體包括：

防止事故：避免放射性物質洩漏、丢失或誤用（如核設施、醫療放射源等）。
減少危害：通過防護措施降低輻射對生物體的損傷風險，如急性放射病（惡心、嘔吐等）或長期緻癌效應。
平衡應用與風險：在核能利用、醫療診斷等場景中，确保輻射應用的效益大于潛在風險。

2. 關鍵防護原則

放射安全遵循國際通用的防護三原則（ALARA原則）：

正當性（Justification）：任何輻射應用需利大于弊。
最優化（Optimization）：在合理範圍内将輻射劑量降至最低。
劑量限值（Dose Limitation）：确保個人受照劑量不超過法定限值。

3. 主要防護措施

屏蔽防護：使用鉛、混凝土等材料阻擋輻射（如醫療CT室的鉛牆）。
時間控制：減少暴露時間以降低累積劑量。
距離控制：利用輻射強度與距離平方成反比的規律，增加與放射源的距離。
安全管理：制定嚴格的放射性物質儲存、運輸和使用規範，并配備監測設備。

4. 相關概念區分

輻射安全：廣義上與放射安全同義，但更側重電離輻射的防護。
核安全：特指核能設施（如核電站）的全面安全，涵蓋輻射防護、事故預防等。

5. 社會意義

放射安全是核技術應用的基礎保障，直接影響公衆對核能的接受度、環境可持續性及國家安全。例如，福島核事故後，全球對放射安全管理的重視顯著提升。

如需進一步了解具體防護技術或法規标準，可參考、4、8等來源的完整内容。