腐臭釀膿杆菌英文解釋翻譯、腐臭釀膿杆菌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bacillus pyogenes foetidus

分詞翻譯：

腐的英語翻譯：

corrupt; decayed; rotten

臭的英語翻譯：

【醫】 bromo-; osmyl

釀的英語翻譯：

brew; lead to; make wine; result in
【建】 zymase

膿的英語翻譯：

purulence; pus
【醫】 matter; pus

杆菌的英語翻譯：

bacili
【醫】 bacilli; bacillo-; bacteria; rod bacteria

專業解析

腐臭釀膿杆菌（Bacillus pyocyaneus）是銅綠假單胞菌（Pseudomonas aeruginosa）的舊稱，是一種重要的條件緻病菌。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

1. 中文名解析

•腐臭 (Fǔchòu)：指該菌代謝産生的特殊氣味（如綠膿素），常伴隨感染部位散發腐敗氣味。

•釀膿 (Niàngnóng)：描述其引發化膿性感染的能力，可導緻組織壞死、膿腫形成。

•杆菌 (Gǎnjun)：表明其形态為杆狀細菌。

2. 英文名解析

•學名更新：現代微生物學已采用 "Pseudomonas aeruginosa" 作為标準學名。

•詞源釋義：

Pseudomonas（假單胞菌屬）：源自希臘語 "pseudo"（假）和 "monas"（單元），指其早期分類特征。
aeruginosa（銅綠色）：描述該菌産生的藍綠色膿液色素（綠膿菌素）。

3. 微生物學特征

•革蘭染色：陰性杆菌，需氧生長，具有鞭毛和菌毛。

•色素産生：分泌綠膿菌素（pyocyanin）和熒光素，使膿液呈藍綠色。

•環境適應性：廣泛存在于土壤、水體及醫院環境（如呼吸機、導管），對消毒劑抵抗力強。

4. 緻病性與臨床意義

•感染類型：

醫院獲得性肺炎（尤其呼吸機相關）
燒傷創面感染、尿路感染（留置導管相關）
血流感染（中性粒細胞減少患者）
•高危人群：免疫功能低下者、囊性纖維化患者（慢性肺部定植）、燒傷患者。

•毒力因子：

外毒素A（抑制蛋白質合成）
彈性蛋白酶（破壞組織）
生物膜形成（增強抗生素耐藥性）

5. 治療挑戰

•多重耐藥性：天然對多種抗生素耐藥（如氨苄西林、頭孢唑林），易獲得新耐藥基因。

•首選藥物：抗假單胞菌β-内酰胺類（如哌拉西林-他唑巴坦）、碳青黴烯類（美羅培南）、氨基糖苷類（妥布黴素）。

•治療原則：需根據藥敏試驗選擇聯合用藥，生物膜相關感染需高劑量或局部給藥。

權威參考來源

美國疾病控制與預防中心 (CDC)：銅綠假單胞菌醫院感染防控指南
→ CDC: Pseudomonas aeruginosa in Healthcare Settings

世界衛生組織 (WHO)：耐藥性優先病原體清單（将銅綠假單胞菌列為"嚴重威脅級"）
→ WHO: Priority Pathogens List

臨床微生物學經典教材：
- Jorgensen J.H., et al. Manual of Clinical Microbiology, 12th ed. (ASM Press)
PubMed Central 研究：生物膜形成機制與治療策略
→ PMC: Pseudomonas aeruginosa Biofilms

（注：鍊接有效性截至2024年7月，若遇失效請直接訪問機構官網檢索關鍵詞）

網絡擴展解釋

“腐臭釀膿杆菌”的中文譯名對應的英文為Bacillus pyogenes foetidus（）。這一名稱來源于早期的細菌分類學，具體解析如下：

詞義分解
- 腐臭：指細菌可能産生的腐敗性氣味，可能與其代謝産物相關。
- 釀膿：描述該菌的緻病特性，即引發化膿性感染（如膿腫、組織壞死）。
- 杆菌：形态學描述，屬于杆狀細菌的統稱。
學術背景
該名稱可能是曆史文獻中的舊稱，現代微生物分類學中，細菌的命名和分類已多次更新。例如，部分過去歸為“芽孢杆菌屬”（Bacillus）的菌種可能已重新歸類到其他屬。
潛在關聯
從名稱推測，這類細菌可能與動物或人類的化膿性感染相關，但具體緻病機制需結合最新研究。當前臨床常見的化膿性病原體多為葡萄球菌、鍊球菌等，而非典型芽孢杆菌屬。

建議：由于該名稱的權威性較低，且分類可能過時，若需深入研究，請參考最新版《伯傑氏細菌鑒定手冊》或醫學微生物學權威數據庫（如NCBI Taxonomy）。