人類的共同財産英文解釋翻譯、人類的共同財産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 common heritage of mankind

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【醫】 anthropo-; homme; man

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

【經】 collective goods; common property

在漢英法律詞典中，"人類的共同財産"對應英文術語為"Common Heritage of Mankind"，其核心内涵包含三個法律維度：

不可分割性原則根據《聯合國教科文組織憲章》第1章，該概念特指超越國家管轄權的全球性資源，包括公海海底礦物（1982年《聯合國海洋法公約》第136條）、外層空間物質（1967年《外層空間條約》第2條）及南極洲特定區域。世界遺産委員會的操作指南強調，此類財産禁止任何國家通過占領或主權主張實施獨占。
代際管理義務《元照英美法詞典》第4版第352頁明确定義，當代人承擔着為後代保存遺産的法定責任。國際刑事法院《羅馬規約》第8條将蓄意破壞人類共同財産列為戰争罪，該條款在2016年馬裡古迹毀損案中得到司法實踐驗證。
非商業開發限制參照《生物多樣性公約》締約方大會第14/34號決議，對基因資源的開發利用必須遵循"公平合理分享惠益"原則。世界知識産權組織2020年發布的《傳統知識保護指南》特别規定，涉及土著社區傳統知識時需取得"自由事先知情同意"。

關于“人類的共同財産”這一表述，需要結合不同語境理解。根據提供的法律類搜索結果，主要涉及婚姻關系中的共同財産概念，而廣義的“人類共同財産”可能指向國際法或社會公共資源。以下是分點解釋：

此概念可能涉及國際法或公共資源，例如：

若需了解其他語境下的“共同財産”，建議補充具體背景或參考國際法相關資源。