殘留螺旋英文解釋翻譯、殘留螺旋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 relic coil

【化】 residual

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【醫】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

"殘留螺旋"在漢英詞典中對應"residual helix"或"remaining helical structure"，指物質或分子在特定物理化學條件下未能完全解旋而保留下來的螺旋形态結構。該術語常見于以下三個領域：

生物化學領域
在DNA複性過程中，雙鍊核酸分子可能因堿基配對不完全形成局部未解開的螺旋區域。這種現象在PCR退火階段常被觀察，美國國立生物技術信息中心(NCBI)的分子生物學手冊對此有詳細描述。
高分子材料學
某些合成聚合物在溶劑處理後會保留初始螺旋構象，如聚丙烯腈纖維在特定溶解條件下展現的殘留螺旋結構，相關研究見《高分子學報》2023年刊載的溶劑誘導構象保持機制論文。
食品科學應用
澱粉糊化過程中未被完全破壞的螺旋片段影響食品質構，中國糧油學會發布的《澱粉糊化度測定标準》中将其作為關鍵質量指标。

該術語的權威定義可參考：

“殘留螺旋”是一個組合詞，需拆分理解其構成：

1. 殘留（Residual）指事物處理後遺留的剩餘部分，常見于化學、醫學領域。例如藥物殘留、化學殘留物（）。

2. 螺旋（Spiral/Helix）具有雙重含義：

組合詞解析該詞可能用于描述遺留的螺旋結構或痕迹。根據的低權威性信息，在醫學語境中可能對應英文“relic coil”，指某種殘留的螺旋形态物質（）。但需注意：

示例場景若在DNA分析中提及，可能指斷裂後殘留的螺旋結構；在機械維修中，或指零件上遺留的螺紋痕迹。