工業燃氣透平英文解釋翻譯、工業燃氣透平的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 industry gas turbine

industry
【經】 industry; manufacture

【化】 gas turbine

工業燃氣透平（Industrial Gas Turbine）是以燃氣為工質、通過熱力循環将燃料化學能轉化為機械能的核心動力裝置。其英文術語源于燃氣輪機技術體系，特指應用于非航空領域的中大型燃氣輪機系統。

從熱力學原理分析，工業燃氣透平遵循布雷頓循環（Brayton Cycle）運作：空氣經壓氣機加壓後，在燃燒室與燃料混合燃燒形成高溫燃氣，驅動透平葉片旋轉輸出軸功。典型系統熱效率可達35-42%，聯合循環模式下可提升至60%以上，符合現代能源裝備高效化發展趨勢。

該設備在工業領域主要有三大應用方向：

現代工業燃氣透平融合了高溫合金材料、空氣動力學優化和數字控制等關鍵技術。西門子能源SGT-800型燃機采用3D打印燃燒器，使NOx排放降至15mg/m³以下，滿足歐盟工業排放指令2010/75/EU的環保要求。

術語定義參考《漢英機械工程大詞典》（2018版），技術參數引自國際能源署《燃氣輪機技術發展報告》（2023年更新版）。

工業燃氣透平是一種将高溫高壓燃氣的熱能轉換為機械功的關鍵設備，屬于燃氣輪機系統的核心部件之一。以下從定義、結構、原理和應用等方面進行詳細解釋：

工業燃氣透平（Gas Turbine），又稱燃氣渦輪，主要用于燃氣輪機系統中。其核心作用是将燃燒室産生的高溫高壓燃氣的熱能和壓力能通過膨脹做功轉化為機械能，驅動壓氣機運轉并為外部負載提供動力。

靜子與轉子：軸流式燃氣透平（主流類型）由靜子（固定部分）和轉子（旋轉部分）組成。靜子裝有靜葉片（噴嘴），引導燃氣流動方向；轉子裝有動葉片，接收燃氣動能推動旋轉。
多級設計：通常包含2~5個透平級（每級由一列靜葉片和一列動葉片組成），以高效完成能量轉換。
高效葉片設計：采用扭轉葉片和擴壓器結構，減少氣流損失，效率可達85%~91%。

能量轉換過程：高溫高壓燃氣從燃燒室進入透平靜葉片（噴嘴），膨脹加速後沖擊動葉片，推動轉子旋轉。燃氣的熱能和壓力能逐步轉化為機械能。
速度三角形與機械功：燃氣流速方向通過靜葉和動葉的幾何設計（速度三角形）優化，使燃氣動能高效傳遞到轉子。計算公式為： $$ H = u2 c{2u} - u1 c{1u} $$ 其中，( H )為單級透平輸出的機械功，( u )為葉片周向速度，( c_u )為燃氣周向分速。

燃氣透平以燃氣為工質，而水輪機、汽輪機分别以水和蒸汽為工質。其工作溫度高（需耐高溫材料和冷卻技術），且通常與壓氣機、燃燒室組成燃氣輪機循環。

如需更深入的技術參數或具體案例，可參考燃氣輪機設計手冊或工程文獻。