英語翻譯：

【化】 cover plate for manhole

分詞翻譯：

人孔的英語翻譯：

【化】 manhole; manway

蓋闆的英語翻譯：

cover board
【計】 cover plate; lap joint

專業解析

人孔蓋闆（Manhole Cover）是市政工程與地下設施中用于封閉檢修入口的可移動蓋闆裝置，其核心功能是提供安全通道并保護地下管線系統。根據《牛津漢英工程詞典》定義，該術語對應英文"manhole cover"，指覆蓋在人孔（垂直或傾斜通道入口）頂部的金屬或複合材料結構件。

從工程标準角度，人孔蓋闆需符合以下特性：

1. 承重分級：依據中國國家标準GB/T 23858-2009《檢查井蓋》，分為A-F六級荷載标準，最高可承載60噸貨車通行；
2. 材質分類：主要包括球墨鑄鐵（占市場份額75%）、複合材料（如玻璃鋼）及鋼纖維混凝土三類，其中球墨鑄鐵産品符合ASTM A48國際鑄造标準；
3. 安全設計：包含防墜落卡槽、防滑紋路和防盜鎖具等裝置，美國各州交通部（如Caltrans）特别要求設置防震鉸鍊系統。

美國土木工程師協會（ASCE）發布的《地下基礎設施評估報告》指出，現代人孔蓋闆已集成智能監測模塊，可實時檢測井内氣體濃度及結構完整性，該技術規範收錄于IEEE 1851-2020國際标準。

網絡擴展解釋

人孔蓋闆是用于覆蓋各類設施開口的可啟閉裝置，主要功能包括安全防護、檢修通道和密封隔離。以下是其核心信息的綜合解釋：

一、定義與基本功能

人孔蓋闆是安裝在人孔（供人員或設備進出的開口）上的密封或防護蓋闆，常見于建築、船舶、市政設施等領域。其核心功能包括：

• 安全防護：防止人員墜落、液體滲入或異物進入（如船用蓋闆的防水性，建築蓋闆的承重性）。
• 檢修維護：提供便捷的檢修通道（如船舶機艙、屋頂設備維修）。
• 環境隔離：部分設計具備防火、防腐或通風功能（如船用蓋闆的防火防腐性，屋面蓋闆的防雨設計）。

二、應用場景與類型

1. 建築工程
   用于屋頂、下水道等場景，材質包括混凝土、鑄鐵、鍍鋅鐵皮等，需滿足承重和密封要求。
2. 船舶領域
   安裝在甲闆、貨艙等位置，需具備防水、防腐、防火及承重特性，材料多為不鏽鋼或鋁合金。
3. 市政設施
   覆蓋下水道、弱電井等，強調耐用性和防盜性。

三、關鍵特性

• 材料選擇：金屬（不鏽鋼、鑄鐵）或複合材料，兼顧強度與耐腐蝕性。
• 結構設計：部分采用快開式鉸鍊或通風孔（如船用蓋闆的圍闆結構，快開人孔蓋的緊固機構）。
• 質量控制：涵蓋設計、原材料、制造全流程，确保安全與功能性。

四、特殊類型示例

• 屋面上人孔蓋闆：需防雨且輕便，常用複合木闆或鍍鋅鐵皮。
• 船用蓋闆：集成圍闆結構以適配甲闆敷料，降低維護成本。

人孔蓋闆的設計需根據具體場景需求調整材料和功能，其核心價值在于平衡安全性、實用性與經濟性。如需更詳細的技術參數或施工方法，可參考建築規範或船舶設計手冊。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯型烴類表達式延續鄙俗地大塊運動大學概況手冊低垂對合的分析系統購貨退回帳戶冠柱固定資金含絮狀物的環形缺陷間歇反應巨大身材卡勒氏定律空白圖像訊號枯否氏管聯二蒽聯合販賣料面硫汞靈秘魯乳香屬疲勞反應撲克牌勤勞地趨溫的十二指腸管水熱變質銅片