秘魯乳香屬英文解釋翻譯、秘魯乳香屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Schinus

分詞翻譯：

秘魯的英語翻譯：

Peru

乳香屬的英語翻譯：

【醫】 Boswellia

專業解析

秘魯乳香屬（學名：Schinus molle L.）是漆樹科下的一個常綠喬木屬，其漢英詞典對應名稱為"Peruvian Pepper Tree"。該屬植物原生于南美洲秘魯及周邊安第斯山脈地區，現廣泛分布于全球熱帶及亞熱帶區域。其英文通稱"Molle"源自克丘亞語，指代該植物在印加文明中作為藥用和儀式用植物的傳統價值。

從植物學特征分析，秘魯乳香屬具有羽狀複葉和紅色漿果狀核果，樹皮含芳香樹脂。其樹脂成分中的單萜類化合物（如α-蒎烯和檸檬烯）具有顯著抗菌特性，這一特性已被秘魯國立聖馬科斯大學的植物化學研究證實。該屬植物在傳統醫學中的應用可追溯至前哥倫布時期，西班牙皇家曆史學院館藏的16世紀手稿中記載了原住民将其樹脂用于傷口愈合和呼吸道疾病治療。

現代分類學依據《中國植物志》的修訂，将秘魯乳香屬歸入漆樹科而非傳統認知的橄榄科。中國科學院植物研究所标本館收錄的臘葉标本顯示，該屬植物在中國南方引種栽培已達百年曆史。美國農業部植物數據庫（PLANTS Database）最新分類系統确認其有效學名為Schinus molle L.，該記錄可通過美國國家生物技術信息中心（NCBI）的Taxonomy數據庫核驗。

網絡擴展解釋

關于“秘魯乳香屬”這一名稱，目前公開資料中并未發現明确對應的植物分類或相關物種。根據現有信息分析，可能存在以下情況：

1.乳香屬（Boswellia）的分布與特征

乳香屬（學名：Boswellia）是橄榄科植物，主要分布于東非、阿拉伯半島及索科特拉島等幹旱地區，例如：

Boswellia carterii（卡氏乳香樹）：主産索馬裡、埃塞俄比亞，樹脂為傳統乳香的來源。
Boswellia nana（娜娜乳香）：索科特拉島特有瀕危物種，生長在石灰岩峭壁縫隙中。

該屬植物以樹脂（乳香）聞名，用于香料、宗教儀式及傳統醫藥，其樹脂呈淡黃色膠質，含揮發油。

2. “秘魯乳香屬”的可能誤解

名稱混淆：秘魯并非乳香屬的自然分布區，可能将其他産自秘魯的樹脂類植物（如某些豆科或漆樹科植物）誤稱為“乳香屬”。
翻譯或俗稱差異：可能存在非學術名稱的誤譯，例如秘魯聖木（Bursera graveolens）等當地樹脂植物，但屬于不同科屬。

3. 建議核實方向

若需确認“秘魯乳香屬”的具體信息，建議：

查閱植物分類學權威數據庫（如IUCN、GBIF）；
核實是否為當地俗稱或特定文獻中的非标準命名；
結合植物拉丁學名或标本資料進一步驗證。

如需補充其他信息，可提供更多上下文或拉丁學名以便精準解答。