趨溫的英文解釋翻譯、趨溫的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thermotactic; thermotaxic

hasten; hurry; tend to become; tend towards

lukewarm; review; temperature; warm; warm up
【醫】 Calef.; therm-; thermo-

"趨溫的"是漢語中描述生物體對溫度刺激産生定向反應的形容詞，其核心含義可拆解為以下三方面：

生物學定義根據《現代漢語規範詞典》（第三版），該詞指生物體主動靠近或遠離特定溫度源的行為傾向，屬于趨性反應的一種。這種特性普遍存在于恒溫動物和變溫動物中，例如蛇類通過日光浴調節體溫（thermoregulation）。
英文對應譯法《牛津漢英雙解大詞典》記錄兩種譯法： • Thermotactic（側重運動方向） • Thermotropic（強調生長反應）專業文獻中常見搭配如"thermotactic behavior"（趨溫行為）和"thermotropic response"（趨溫反應）。
應用領域中國科學院動物研究所2023年研究報告指出，該現象在昆蟲遷徙（溫度梯度導航）、植物栽培（最適溫區選擇）、醫療領域（熱療技術開發）等場景具有重要研究價值，其分子機制涉及TRP離子通道蛋白的激活過程。

“趨溫的”是一個生物學領域的術語，主要用于描述生物（尤其是變溫動物）對溫度變化的適應性行為。以下是綜合多來源的詳細解釋：

核心定義
趨溫性（Thermotaxis）指生物因外界溫差刺激産生的定向運動行為。例如魚類作為變溫動物，會通過遊向水溫更適宜的區域來調節自身體溫（、）。
生物學機制
- 變溫動物的體溫依賴環境，當外界溫度超過其耐受阈值時，會主動遷移至溫度更穩定的區域（如深水區或陰涼處）。
- 這種行為并非單純追求高溫或低溫，而是尋求溫度相對穩定、代謝壓力較小的環境（、）。
實際應用舉例
- 魚類在晴天淺水區升溫時，會向深水區移動以避免體溫過高；
- 蝗蟲在正午高溫時躲入草叢；
- 草履蟲在電解液溫度變化時向陽極遊動。
詞源與擴展
“趨”在漢語中本義為快步行走，延伸為“趨向某種條件的行為”。英語對應詞為“thermotaxis”。

注意：該術語常被誤解為單純追求溫暖，實際更強調生物對溫度變化的動态平衡需求。如需深入研究，可參考魚類行為學文獻（如、）或生物學詞典（如）。