熱量英文解釋翻譯、熱量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

quantity of heat
【化】 heat

例句：

一盎司糖可以供給多少卡熱量？
How many calories can an ounce of sugar supply?
熱解化用，高溫分解由于熱量而導緻的化合物的分解或轉化
Decomposition or transformation of a compound caused by heat.
＂太陽給地球熱量，引起空氣上升，刮起風來。＂
"The sun heats the earth, causing the air to rise and the winds to blow."
散熱器釋放出很多熱量。
The radiator is giving out a lot of heat.
碳水化合物給我們的身體提供熱量和能量。
Carbohydrates provide our bo***s with heat and energy.

分詞翻譯：

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

熱量（Heat）在漢英詞典中的核心定義為"thermal energy transferred between systems"，指物體間因溫度差異産生的能量傳遞現象。該概念包含三個維度：

物理學定義熱量是熱力學系統間能量轉移的量化表述，國際單位制采用焦耳（Joule）。經典計算公式為： $$ Q = mcDelta T $$ 其中Q代表熱量，m為質量，c為比熱容，ΔT為溫度變化量。
營養學應用在食品科學中，熱量特指食物經代謝釋放的能量，常用單位千卡（kcal）。例如每克碳水化合物産生4大卡熱量，脂肪9大卡，蛋白質4大卡（中國營養學會數據）。
工程學範疇涉及熱能轉換效率時，熱力學第二定律規定熱量不能完全轉化為功，典型表達式： $$ eta = 1 - frac{T_C}{T_H} $$ η代表熱機效率，T_C和T_H分别為冷源與熱源溫度（《工程熱力學》高等教育出版社）。

漢英對照中，"熱量"對應"heat quantity"用于物理過程描述，在營養标籤則譯為"caloric value"。跨學科使用時需注意語境差異，避免與内能（internal energy）、功（work）等概念混淆。

網絡擴展解釋

“熱量”是一個多學科概念，在不同領域有不同解釋，以下是主要含義：

物理學定義熱量指物體間因溫度差異而傳遞的能量形式，屬于過程量（單位：焦耳J或卡路裡cal）。其計算公式為： $$ Q = cmDelta T $$ 其中c為比熱容，m為質量，ΔT為溫度變化未引用來源。
與内能的區别熱量描述能量傳遞過程，而内能是物體内部所有分子動能與勢能的總和，屬于狀态量。
營養學應用在食品領域，熱量指食物經代謝釋放的能量，1大卡=4184焦耳。例如：

1克碳水化合物≈4千卡
1克脂肪≈9千卡
1克蛋白質≈4千卡

日常語境常被簡稱為「卡路裡」，用于衡量運動消耗或飲食攝入的能量平衡，如成年人日均需2000-2500千卡。

若需特定領域（如工程熱力學、食品檢測）的詳細參數，建議補充具體應用場景以便進一步說明。