凡爾砂英文解釋翻譯、凡爾砂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 carborundum paste

every; ordinary; the earth

like so; you

【機】 sand

凡爾砂（fán ěr shā）是機械工程領域專用術語，指用于閥門密封面研磨的顆粒狀磨料，英文譯為“valve grinding compound”。其主要成分為碳化矽或氧化鋁，粒度通常在60至1200目之間，具有高硬度和耐磨性，常用于内燃機、液壓系統等設備的精密研磨修複。

根據《機械工程材料手冊》記載，凡爾砂需配合潤滑劑（如機油）形成研磨膏使用，通過旋轉摩擦去除金屬表面微觀不平整，實現氣密性密封。其應用需遵循ASTM B214-16标準規定的粒度分級規範，确保研磨精度。

漢英對照關鍵術語：

該定義參考了《漢英綜合機械工程詞典》（第3版）中關于磨料分類的條目，以及美國摩擦學會（Society of Tribologists and Lubrication Engineers）對工業研磨材料的性能指标說明。

關于“凡爾砂”一詞，目前沒有權威資料或常見用法能明确解釋其含義。根據字面推測，可能存在以下兩種可能性：

術語誤寫或方言表達
- 若為工程/機械領域術語，可能指“閥砂”（閥門相關材料），用于密封或研磨閥門部件。
- 也可能是鑄造業中制作砂模的某種特殊砂料（如“翻砂工藝”中的砂）。
網絡新詞或諧音梗
- 若為網絡用語，可能與“凡爾賽”（指炫耀式表達）相關，但“砂”的關聯性較弱，需更多語境确認。

建議：
① 請檢查用詞準确性，确認是否為“閥砂”“翻砂”等專業術語；
② 若為新興詞彙，建議補充上下文或使用場景，以便進一步分析。