出疹英文解釋翻譯、出疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

eruption

come out; exceed; go
【醫】 e-; ex-

pox; rash
【醫】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

"出疹"是中文醫學術語，指皮膚或黏膜出現異常的斑丘、水疱或紅斑等病理現象。在英語中通常譯為"rash"或"cutaneous eruption"，特指由感染、過敏或系統性疾病引發的皮膚病變。根據《中華醫學大辭典》定義，該症狀可表現為麻疹樣、猩紅熱樣或荨麻疹樣等多種形态。

世界衛生組織(WHO)将皮膚疹列為傳染性疾病的重要診斷指标，如麻疹、風疹、水痘等病毒性疾病均以特異性皮疹為特征。美國皮膚病學會(AAD)指出，非傳染性皮疹可能由藥物過敏(如青黴素反應)或自身免疫疾病(如紅斑狼瘡)引發。

牛津醫學詞典強調鑒别診斷的重要性，建議臨床需結合皮疹形态學特征(如斑疹、丘疹、膿疱)和分布規律(向心性或離心性分布)進行判斷。典型病例包括手足口病的掌跖部水疱、玫瑰糠疹的"聖誕樹"樣分布模式。

參考資料

出疹是指皮膚表面出現紅色或紅白色丘疹、斑疹等症狀，多由外邪侵襲或内部病理變化引起。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

出疹表現為皮膚上凸起的紅色或紅白色疹點，可能伴隨瘙癢、發熱、頭痛等症狀。疹子形态多樣，如粟米狀、片狀或風團狀，部分疾病（如麻疹）的疹子會按特定順序分布（如從耳後蔓延至四肢）。

若症狀持續或加重（如伴呼吸困難），建議及時就醫。更多完整信息可參考醫學百科或專業平台。