燃燒收縮英文解釋翻譯、燃燒收縮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 burning shrinkage

分詞翻譯：

燃燒的英語翻譯：

blaze; burn; burnable; burning; burnt; combustion; flame; inflammation
【化】 burning; combustion
【醫】 combustion

收縮的英語翻譯：

shrink; contract; draw back; pinch; constriction; constringency; shrinkage
【化】 shrinkage
【醫】 contract; contraction; systole; Z.; zuckung
【經】 contraction

專業解析

燃燒收縮在漢英詞典中對應的英文解釋為"combustion contraction"，指物質在燃燒過程中因熱分解和揮發物釋放導緻的體積縮小現象。該術語常見于材料科學領域，尤其在聚合物阻燃性能測試中具有重要應用價值。

從熱力學角度分析，燃燒收縮産生的本質是物質受熱後發生化學鍵斷裂（如C-C鍵斷裂溫度約350℃），生成低分子量氣體逸出，導緻材料密度增加、體積減小。這種現象在聚氨酯泡沫、橡膠等有機高分子材料的垂直燃燒測試中表現顯著。

根據國家标準GB/T 2408-2021《塑料燃燒性能的測定》，燃燒收縮率是衡量材料阻燃等級的關鍵參數之一，具體計算公式為： $$ Delta V = frac{V_0 - V_t}{V_0} times 100% $$ 其中$V_0$為初始體積，$V_t$為燃燒後體積。國際防火安全委員會（IFSC）建議該數值超過15%即判定為明顯收縮效應（來源：《高分子材料阻燃技術手冊》第3章）。

網絡擴展解釋

“燃燒收縮”是一個組合詞，需從“燃燒”和“收縮”兩部分分别解釋，并結合其關聯性綜合分析：

一、燃燒（rán shāo）

基本定義
指可燃物與氧氣發生劇烈的氧化反應，伴隨發熱、發光現象（）。廣義上，任何劇烈放熱發光的化學反應均可稱為燃燒，例如氫氣在氯氣中燃燒（）。
科學原理
需滿足三個條件：可燃物、氧氣接觸、溫度達到着火點（）。燃燒過程可能産生氣體、灰燼等物質變化。

二、收縮（shōu suō）

物理含義
指物體體積或尺寸變小，如金屬冷卻後體積減小（）。也可表示聚集或緊縮，如“收縮兵力”（）。
化學關聯
材料在高溫下可能因水分蒸發、結構破壞等發生收縮，例如燃燒後殘留物的體積縮小。

三、燃燒收縮的複合含義

該詞常見于材料或工業領域，特指物質燃燒過程中因高溫導緻的體積縮小現象。例如：

紡織品燃燒時纖維碳化收縮；
金屬氧化燃燒後表面層緻密化收縮（）。

補充說明

具體表現與材料性質、燃燒條件密切相關。若需深入技術細節，建議參考機械工程或材料科學領域的專業文獻（）。