滲碳法制成鋼英文解釋翻譯、滲碳法制成鋼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cement steel

分詞翻譯：

滲碳的英語翻譯：

【化】 carburization

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

制成的英語翻譯：

crank out; execute
【醫】 F.; fiant; fiat; ft.

鋼的英語翻譯：

steel
【化】 steel
【醫】 steel

專業解析

滲碳法制成鋼（Case Hardening/Carburizing Steel）是一種通過表面滲碳處理提升鋼材性能的金屬加工工藝。該工藝主要針對低碳鋼（含碳量0.1%-0.3%），通過在高溫環境下使碳元素滲透到鋼材表層，形成高碳硬化層（約0.5-2mm深度），同時保持材料内部的韌性。

工藝過程解析

預處理：清潔鋼材表面去除氧化物
滲碳介質：使用木炭、天然氣（如甲烷）或液态氰化物作為碳源
加熱階段：在850-950°C的密閉環境中保持4-8小時，碳原子通過擴散作用進入γ-Fe晶格
淬火處理：快速冷卻使表層形成馬氏體結構
回火消除應力：200-300°C低溫回火提高韌性

材料特性對比

特性	滲碳層	基體材料
硬度（HV）	600-900	150-200
耐磨性	極佳	普通
抗疲勞強度	提高300%以上	原始水平

工業應用

汽車制造業：齒輪、凸輪軸（參考《ASM金屬手冊》第4卷）
航空航天：起落架軸承部件
重型機械：礦山設備傳動鍊條

質量控制标準

根據GB/T 9450-2005《鋼件滲碳淬火回火處理》，滲碳層深度偏差需控制在±0.1mm以内，表面硬度應達到HRC58-62。現代真空滲碳技術可将滲碳溫度提升至1050°C，處理時間縮短40%（引自《材料熱處理學報》2023年刊）。

網絡擴展解釋

滲碳法是一種表面熱處理工藝，主要用于改善鋼材的機械性能，而非直接“制成鋼”。以下是詳細解釋：

一、滲碳法的定義與核心原理

滲碳法是通過将低碳鋼（含碳量<0.25%）置于含碳介質中加熱至900~950℃，使活性碳原子滲入鋼材表層，再通過淬火和低溫回火，形成“表硬裡韌”特性的工藝。其核心過程包括：

分解：滲碳介質（如木炭、氣體）釋放活性碳原子；
吸附：碳原子被鋼材表面吸收并溶入奧氏體；
擴散：表層碳向内部遷移形成濃度梯度。

二、材料選擇與成分特點

適用材料：低碳鋼或低碳合金鋼（如20Cr、18Cr2N4W）；
成分要求：含碳量0.15%~0.25%，并添加Cr、Ni、Mn等合金元素以提高淬透性和細化晶粒。

三、工藝目的與效果

表面性能：表層碳含量增至0.85%~1.05%，淬火後硬度達HRC 58-64，顯著提升耐磨性；
心部性能：保持低碳馬氏體組織，确保韌性和抗沖擊能力；
綜合優勢：適用于齒輪、凸輪等需同時承受磨損和沖擊的零件。

四、常用滲碳方法

方法類型	介質示例	特點
固體滲碳	木炭+促進劑	傳統工藝，設備簡單
液體滲碳	碳化矽、“603”	效率高，但環保性較差
氣體滲碳	天然氣、丙烷	控制精度高，應用最廣泛
真空滲碳	低壓碳氫氣體	無氧化、滲層均勻

五、典型應用場景

汽車變速箱齒輪、航空發動機軸類零件等需“表硬裡韌”特性的部件。

如需進一步了解具體工藝參數或不同鋼材的滲碳效果，（滲碳工藝原理）及網頁（滲碳鋼分類）。