口腔壞疽英文解釋翻譯、口腔壞疽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gangrenopsis; oral gangrene

分詞翻譯：

口腔的英語翻譯：

mouth; oral cavity
【醫】 cavum oris; mouth cavity; stomato-

壞疽的英語翻譯：

gangrene; mortification; necrosis
【醫】 gangrene; gangrenosis; mortification; thanatosis

專業解析

口腔壞疽（Oral Gangrene）是一種嚴重的口腔組織壞死性疾病，指口腔内軟組織因感染、缺血等原因導緻的大範圍、不可逆的組織死亡和腐敗過程。以下從漢英詞典角度結合醫學術語進行詳細解釋：

一、術語定義

中文釋義
“口腔壞疽”由三部分構成：
- 口腔（Oral Cavity）：指包含唇、頰、舌、牙龈等結構的解剖區域。
- 壞疽（Gangrene）：指組織因缺血、感染或創傷導緻的壞死并伴隨腐敗菌感染，常表現為黑褐色腐肉、惡臭及全身中毒症狀。
- 醫學定義：特指口腔黏膜、肌肉或骨組織的壞死性病變，常見于走馬疳（Noma）、嚴重感染或血管栓塞性疾病。
英文對應術語
- Oral Gangrene：臨床通用術語（例："Acute oral gangrene requires emergency debridement."）
- Cancrum Oris：拉丁文術語，同義于“走馬疳”，專指感染性口腔壞疽（來源：WHO疾病分類ICD-11）。

二、病理機制與臨床表現

核心病因
- 感染性因素：梭杆菌-螺旋體混合感染（參考：Topley & Wilson's Microbiology 或壞死性龈口炎進展。
- 缺血性因素：糖尿病性血管病變、放射性骨壞死（Osteoradionecrosis）繼發感染。
- 高危人群：營養不良兒童、免疫缺陷患者（如AIDS）。
典型症狀
- 早期：牙龈潰瘍、頰黏膜紫紅斑→進展期：組織快速壞死呈黑綠色，腐臭味，伴高熱（來源：Robbins病理學教科書 。
- 後遺症：颌骨暴露、面部缺損（“洞穿性缺損”）。

三、權威參考資料

醫學詞典定義
- Dorland's Medical Dictionary： "Gangrene affecting oral tissues, often associated with fusospirochetal infections or systemic ischemia."
- Stedman's Medical Dictionary： "Necrosis of oral mucosa with putrefaction, typically seen in cancrum oris."
臨床指南引用
- 世界衛生組織（WHO）将走馬疳歸類為“被忽視的熱帶病”，強調其與極端貧困的關聯（來源：WHO官網疾病數據庫。
- Journal of Oral Pathology & Medicine 指出：口腔壞疽的死亡率在未治療情況下可達70-90%（2020年綜述。

四、術語使用場景

診斷記錄示例：
“患者診斷為壞死性龈口炎繼發口腔壞疽（Oral Gangrene），需緊急清創及抗生素治療。”

學術文獻翻譯：
中文“走馬疳”在英文文獻中統一譯為Cancrum Oris（來源：PubMed術語規範 。

關鍵提示：口腔壞疽是口腔醫學急症，需與普通潰瘍嚴格區分。及時幹預可避免緻命性敗血症或廣泛組織缺損（參考：Oral and Maxillofacial Surgery Clinics 。

網絡擴展解釋

口腔壞疽（又稱壞疽性口炎或走馬疳）是口腔黏膜及深層組織發生壞死并繼發腐敗菌感染的一種嚴重病變，屬于壞疽的特殊類型。以下是詳細解釋：

一、定義與病理機制

口腔壞疽是口腔組織在壞死基礎上，因腐敗菌（如梭形杆菌、螺旋體等）感染導緻組織腐敗變黑的病理狀态。壞死組織中的硫化氫與血紅蛋白分解的鐵結合，形成硫化鐵沉澱，使病變區域呈現黑色或暗綠色，并伴有惡臭。

二、病因與高危因素

感染因素：多由多種細菌混合感染引起，尤其是梭形杆菌與螺旋體。
全身因素：常見于營養不良、免疫功能低下（如糖尿病、免疫缺陷病）或嚴重全身性疾病患者。
局部誘因：口腔衛生差、創傷未及時處理、血液循環障礙（如動脈硬化或血栓）等。

三、臨床表現

早期症狀：口腔黏膜紅腫、疼痛，類似普通潰瘍。
進展期：組織快速壞死，形成深潰瘍，表面覆蓋黑色或灰白色腐肉，伴有腐敗性惡臭。
嚴重表現：可累及颌骨導緻牙齒松動脫落，甚至引發全身中毒症狀（如發熱、休克）。

四、治療原則

清創處理：手術切除壞死組織，使用氧化劑（如過氧化氫）濕敷以改善厭氧環境。
抗感染治療：聯合應用抗生素控制細菌感染。
支持治療：加強營養、糾正免疫缺陷等全身狀态。

五、預防與注意事項

保持口腔衛生，定期檢查牙齒和黏膜。
控制基礎疾病（如糖尿病），避免肢體受寒或燙傷。
飲食清淡，忌辛辣刺激食物，促進組織修複。

提示：口腔壞疽進展迅速，需及時就醫。以上信息綜合自權威醫學平台，具體診療請遵醫囑。