英語翻譯：

【醫】 gum-solution

相關詞條：

1.glue  

分詞翻譯：

膠的英語翻譯：

glue; gluey; mucus; pastern; sticky
【醫】 gloea; glue

液的英語翻譯：

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【醫】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

專業解析

膠液（adhesive solution）在漢英詞典中的核心釋義是指一種具有粘合性質的液态物質，通常由高分子化合物溶解或分散在溶劑中制成。其詳細含義可從以下維度解析：

1. 物理形态與組成

   • 膠液呈液态或半流體狀态，區别于固态膠棒或膠膜。它通常由粘合劑（如天然橡膠、合成樹脂、蛋白質） 溶解或均勻分散在溶劑（如水、有機溶劑） 中形成。
   • 在材料科學中，膠液被視為一種膠體分散體系或高分子溶液，其粘度、固含量和流變特性直接影響其應用性能（來源：《材料科學術語手冊》）。

2. 核心功能與特性

   • 膠液的核心功能是粘合（bonding/adhering），通過浸潤被粘物表面，經溶劑揮發或化學反應固化後形成牢固粘接層（來源：《牛津英漢雙解科技詞典》）。
   • 關鍵特性包括粘性（tack）、内聚力（cohesion）、附着力（adhesion） 以及固化後的粘接強度（bond strength）。

3. 應用領域

   • 工業制造：廣泛用于木材加工（木工膠）、紙品粘合（紙膠）、紡織貼合（塗層膠）、鞋業（鞋用膠）、汽車内飾等。
   • 日常生活：常見于文具膠水（白膠）、手工DIY膠、建築填縫膠等。
   • 特殊領域：包括電子封裝膠、醫用壓敏膠、航空航天結構膠等高性能應用（來源：《漢英綜合大辭典》）。

膠液是粘合劑的一種重要物理形态，其定義強調其液态屬性、粘合本質及溶劑載體特征，在工業與生活領域具有不可替代的作用。

網絡擴展解釋

以下是關于“膠液”的詳細解釋：

一、基本定義

膠液是一種具有粘附性的物質，能夠将兩個物體牢固粘合在一起。它通常由天然或合成的高分子物質制成，形态包括液體、膏狀或固體（如熱熔膠）。法語中對應的翻譯為“liquide de colle”，強調其液态特性。

---

二、成分與分類

1. 按成分

   • 天然膠（如動物膠、植物膠）
   • 合成膠（如環氧樹脂、聚氨酯）
   • 混合膠（天然與合成材料結合）。

2. 按形态

   • 液體膠（如普通膠水）
   • 膏狀膠（如密封膠）
   • 固體膠（如熱熔膠）。

3. 按用途

   • 建築膠（粘合瓷磚、木材）
   • 密封膠（防水、防塵）
   • 醫療膠（手術縫合或傷口閉合）。

---

三、應用領域

• 建築行業：用于粘合玻璃、瓷磚等材料，提升結構穩定性。
• 制造業：精密部件組裝或材料複合。
• 醫療領域：生物相容性膠液用于傷口處理。
• 環保特性：部分膠液為無溶劑配方，如信成通工程密封膠。

---

四、與“膠水”的區别

膠水（jiāoshuǐ）是膠液的一種，特指液态膠，主要用于日常粘合；而膠液涵蓋更廣，包括不同形态和用途的粘合劑。

如需進一步了解具體産品，可參考相關網頁來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

傳氣的代償不全肥達氏反應輔助碼共晶溫度構造鼓翼紅磚灰狀沉澱壞批評磺胺甲基異┭唑灰虻喙狀骨盆架線作業車記錄間基區域濾波器傳輸波段漂白蟲膠求積法犬尿氨酸犬牙的燃料消耗溶性碘酚酞軟總線十六烷品級水平面梳妝數字引用咝音的退休表微程式設計技術