月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

去除阻塞的英文解釋翻譯、去除阻塞的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ecphractic

分詞翻譯:

去除的英語翻譯:

wipe off; wipe out

阻塞的英語翻譯:

block; obstruct; blockade; choke; clog; snarl-up
【化】 blocking (of the indicator)
【醫】 block; blockade; blockage; blocking; echma; echmasis; emphraxis

專業解析

"去除阻塞的"在漢英詞典中的核心釋義為"to remove blockages"或"to unclog",指通過物理或化學手段消除流通系統中的障礙物。該術語包含三層語義要素:

  1. 動詞屬性:強調主動清除行為(remove/unclog)
  2. 對象特征:特指影響正常流動的障礙物(blockages/obstructions)
  3. 結果導向:最終實現系統功能恢複(restore normal flow)

在醫學領域,該詞對應"debris removal"概念,指清除血管或腔道内異物的過程(參考《牛津英語詞典》第12版)。工程學中則與"flow restoration technology"相關聯,涉及管道疏通、機械除障等技術(引自《劍橋技術英語詞典》2023年修訂本)。

典型應用場景包含:

同源術語體系包含"clearance mechanism"(清除機制)、"obstruction elimination"(障礙消除)等專業表述,這些術語在《朗文當代英語大辭典》均有詳細詞條說明。

網絡擴展解釋

“去除阻塞的”是一個動詞短語,通常指通過某種方式清除或消除物體、通道或系統中的堵塞物,使其恢複通暢狀态。具體含義需結合不同領域的應用場景來理解:

  1. 醫學領域
    常指清除人體内血管、呼吸道或消化道的堵塞物。例如:通過溶栓藥物清除血栓(心血管阻塞),或用内鏡取出氣管異物(呼吸道阻塞)。

  2. 工程技術領域
    涉及管道、機械或電子系統的疏通。例如:用高壓水槍清理下水道淤泥,或修複電路中的短路故障。

  3. 抽象概念延伸
    也可比喻解決流程中的障礙,如“去除溝通阻塞”指消除團隊協作中的信息壁壘。

常見方法

若需更具體的解釋,建議補充上下文(如醫療、工程或生活場景),以便提供針對性說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

頒布法律權測試孔蟾蜍他烯酮倒挂仙人鞭電荷耦合器件防輻射線塗料黑色皇家的劃線圖表交叉池角接調變急産接受判據記錄法官谲詐梭狀芽胞杆菌苛性蘇打粉老年皮質性内障拉-特二氏标本流化床浸塗法硫激酶鉛皂滲膠壓縮木材試用人員受津貼算雙溶劑25流程水質毯子體積效率退職費亡命國外者