月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

老年皮質性内障英文解釋翻譯、老年皮質性内障的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 gray cataract

分詞翻譯:

老年的英語翻譯:

old age
【醫】 gerontism; presby-; senectitude; senility; senium

皮質的英語翻譯:

【醫】 brain mantle; Cort.; cortex; cortices; pallium; substantia corticalis

内障的英語翻譯:

【醫】 caligo lentis; cataract; cataracta

專業解析

老年皮質性内障(Senile Cortical Cataract)是年齡相關性白内障的典型亞型之一,指因晶狀體皮質纖維變性混濁導緻的視覺障礙,多發于60歲以上人群。該術語可拆解為:

  1. 老年:指疾病與年齡增長密切相關,晶狀體蛋白質氧化損傷隨代謝功能衰退而累積(來源:美國國家眼科研究所);
  2. 皮質性:病變位于晶狀體皮質層,混濁從周邊呈楔形向中心延伸,早期表現為眩光敏感和單眼複視(來源:《眼科學年鑒》);
  3. 内障:中醫對“白内障”的統稱,對應英文“cataract”,源于希臘語“kataraktēs”(瀑布),形容視力如隔水幕的模糊狀态(來源:世界衛生組織眼科疾病術語庫)。

流行病學研究顯示,皮質性内障占老年性白内障病例的30%-40%,紫外線暴露、糖尿病及遺傳因素是主要誘因(來源:國際防盲協會2024年報告)。目前超聲乳化聯合人工晶體植入術是國際主流的治療方案(來源:美國眼科學會臨床指南)。

網絡擴展解釋

“老年皮質性内障”這一表述可能存在一定誤差。根據眼科專業術語推斷,正确的疾病名稱應為“老年性皮質性白内障”,屬于年齡相關性白内障的一種類型。以下是詳細解釋:


定義

老年性皮質性白内障是因年齡增長導緻的晶狀體皮質混濁,屬于最常見的年齡相關性白内障(老年性白内障)類型之一。晶狀體皮質位于晶狀體周邊部,混濁會逐漸向中央擴展,最終影響視力。


病因

  1. 年齡因素:隨年齡增長,晶狀體蛋白質氧化、代謝紊亂,導緻透明度下降。
  2. 紫外線暴露:長期紫外線照射可能加速晶狀體損傷。
  3. 其他因素:糖尿病、吸煙、營養不良等可能增加患病風險。

症狀


治療

  1. 早期幹預:佩戴防紫外線眼鏡、控制血糖等。
  2. 手術治療:成熟期需通過超聲乳化吸除術聯合人工晶體植入術恢複視力,手術成功率較高。

與其他類型白内障的區别

建議:若出現視力異常,請及時到正規醫院眼科檢查,醫生會通過裂隙燈等設備明确診斷并制定治療方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】