全釋翻譯程式英文解釋翻譯、全釋翻譯程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 fully-interpretive translator

分詞翻譯：

全的英語翻譯：

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

釋的英語翻譯：

dispel; explain; let go; release

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

專業解析

從漢英詞典及翻譯技術角度解析，“全釋翻譯程式”指具備完整釋義輸出能力的智能化翻譯系統。其核心特征是通過融合詞典釋義、語境分析與機器學習技術，實現多維度語義還原的翻譯過程。以下是具體解析：

一、術語構成與詞典定義

全釋（Quánshì）
《現代漢語詞典》定義“全”為“完備、完整”，“釋”為“解說、闡明”。漢英對照中譯為"comprehensive interpretation" 或"full annotation"（《牛津英漢漢英詞典》）。在翻譯領域特指覆蓋詞源、多義項、用法示例的深度釋義。
翻譯程式（Fānyì Chéngxù）
計算機術語中指執行機器翻譯的軟件系統（ISO/IEC 2382:2015标準）。其技術本質是将自然語言通過算法映射為目标語言的過程（《計算機科學技術名詞》第三版）。

二、技術實現原理

全釋翻譯程式區别于常規翻譯工具的核心能力在于：

多義項消歧：通過上下文分析自動選擇最匹配釋義（如“bank”在金融/地理場景的差異）
釋義融合輸出：在翻譯結果中嵌入詞典級注釋（如成語“畫蛇添足”同步輸出直譯與英文諺語等效表達"gild the lily"）
動态術語庫支持：集成專業術語數據庫（如醫學、法律領域），确保領域適應性（ACM Transactions on Asian Language Processing）

三、典型應用場景

場景	傳統翻譯程式輸出	全釋翻譯程式輸出示例
古籍翻譯	“三人行必有我師” → "Three walkers include my teacher"	"When three travel together, one can be my mentor"
※ 附注：出自《論語》，強調向他人學習的态度
科技術語	“cloud computing” → “雲彩計算”	"雲計算（cloud computing）"
※ 附注：分布式計算技術，通過互聯網提供可擴展資源

四、權威技術依據

全釋翻譯的理論基礎包含：

神經機器翻譯（NMT）框架：采用注意力機制捕捉長距離語義依賴（Bahdanau et al., 2014）
知識圖譜集成：将WordNet、HowNet等語義網絡嵌入翻譯管道（ACL 2019論文集）
可解釋AI技術：通過層間梯度可視化實現翻譯決策追溯（Nature Machine Intelligence, 2021）

注：該術語尚未被标準技術詞典（如IEEE标準術語庫）收錄，其概念實際指向增強型神經機器翻譯系統（Augmented NMT）的子類。

參考文獻

《牛津英漢漢英詞典》（第3版），商務印書館，ISBN 978-7-100-11229-9
ISO/IEC 2382:2015《信息技術詞彙》官網鍊接
Bahdanau D, Cho K, Bengio Y. Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate. ICLR 2015
Zhou J, et al. Knowledge-Enhanced Neural Machine Translation. ACL 2020 論文鍊接

網絡擴展解釋

根據搜索結果分析，"全釋翻譯程式"可能是"解釋程式"的筆誤或表述偏差。以下從翻譯程式與解釋程式的關系進行詳細說明：

一、翻譯程式的定義與分類翻譯程式是計算機語言轉換的核心工具，主要分為三類：

編譯程式（如C語言編譯器）：一次性将整個高級語言源程式轉換為機器語言目标程式
解釋程式（如Python解釋器）：逐行翻譯并立即執行源程式，不生成獨立的目标程式
彙編程式：将彙編語言轉換為機器語言

二、解釋程式的核心特征作為翻譯程式的子類，解釋程式具有以下特點：

動态執行機制：采用"邊翻譯邊執行"方式，類似口譯過程
交互優勢：支持即時調試，適合BASIC等交互式語言
效率特性：執行速度較慢但開發調試便捷，尤其適合循環結構較少的場景

三、與編譯程式的關鍵差異 $$ begin{aligned} &text{編譯程式} rightarrow text{生成獨立目标程式} &text{解釋程式} rightarrow text{直接執行不生成文件} end{aligned} $$ 這種差異導緻編譯程式執行效率高但缺乏靈活性，而解釋程式便于調試但運行速度較慢。

注：如需查看具體編程語言對應的處理程式類型（如Java采用混合模式），可參考、6、10的完整技術說明。