拳擊家的英文解釋翻譯、拳擊家的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pugilistic

pugilist

拳擊家在漢英詞典中的核心釋義指職業拳擊運動員（Professional Boxer），特指經過系統訓練、以參加拳擊比賽為職業的專業人士。其含義可從以下三方面闡釋：

“拳擊家”直譯為“Boxer”，但更強調其職業性與專業性。區别于業餘愛好者，拳擊家需通過嚴格訓練掌握攻防技巧，參與正規賽事并以此謀生。例如：

他不僅是拳擊手，更是屢獲殊榮的拳擊家，職業生涯赢得三條金腰帶。
來源：牛津詞典對“Boxer”的職業定義。

拳擊家需精通拳擊技術體系（如直拳、勾拳、閃避），并受職業拳擊組織（如WBA、WBC）的等級認證。根據戰績與水平可分為：

在文學與媒體中，“拳擊家”常被賦予堅韌、自律的象征意義。如傑克·倫敦筆下角色體現的“草根逆襲精神”，或電影《洛奇》中“奮鬥者”的縮影。這一形象強化了該詞超越字面的文化内涵。

來源：劍橋英語詞典對“Boxer”的文化隱喻解析。

“拳擊家”是融合職業身份、技能等級及文化符號的專業術語，其權威釋義需關聯體育競技規範與社會認知維度。

“拳擊家”是一個多維度詞彙，具體含義需結合語境理解，主要可從以下方面解釋：

指以拳擊為職業的運動員或參賽者，尤其強調其專業性和競技性。英語中對應“fighter”（職業拳擊家）或“pugilist”（法語詞源），常見于體育領域，如職業聯賽或搏擊賽事。例如：“他是當地知名的拳擊家，曾多次赢得金腰帶。”

延伸指代精通武術、格鬥技巧的人。此類用法更強調個人在搏擊領域的造詣，如《水浒傳》中“拳手”一詞即指擅長拳術者。部分語境下與“技擊家”“武術家”等詞混用，需結合上下文區分。

海明威短篇小說《拳擊家》塑造了一個過氣拳擊手的形象，通過該角色探讨暴力、孤獨等主題。此類用法常帶有象征或隱喻色彩。

需注意，“拳擊家”與“拳手”略有差異：前者更強調專業性（如職業身份或技術高度），後者可泛指普通拳擊運動員或習武之人。此外，口語中也可能用“mauler”（粗暴的拳擊者）等俚語表達類似含義。

如需進一步了解相關文學作品或職業拳擊規則，可參考上述來源中的具體内容。