避免陽光英文解釋翻譯、避免陽光的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 keep out of the sun

avoid; abstain; avert; escape; shun; turn away abstain from; abstention
avoidance
【經】 prevent; save

shine; sun; sunbeam; sunshine

“避免陽光”在漢英詞典中通常譯為“avoid sunlight”或“avoid direct sunlight”，指通過主動措施減少或防止陽光的直接接觸。這一表達在不同語境中具有多重含義和應用場景：

醫學與健康防護
在皮膚護理領域，“避免陽光”特指減少紫外線（UV）輻射對皮膚的傷害，例如預防曬傷、光老化或皮膚癌。世界衛生組織建議，紫外線指數高于3時需采取防護措施，如使用防曬霜或穿戴遮陽衣物。
日常生活場景
該詞也用于描述對物品的保護，例如避免家具、藝術品因陽光直射褪色，或防止電子設備屏幕因強光照射損壞。美國環保署（EPA）指出，長期暴露于陽光會加速材料降解，建議使用遮光簾或防紫外線塗層。
生物適應性行為
某些動植物通過進化形成避光特性，如夜行性動物晝伏夜出，或喜陰植物在遮蔭環境下生長。這一現象在生物學中稱為“光回避反應”（photophobic response）。
工業與科技應用
在工業生産中，“避免陽光”可能指對光敏材料（如感光膠片、部分藥品）的儲存要求。例如，藥品說明書常标注“避光保存”以避免光解反應導緻成分失效。

“避免陽光”是一個常見的表達，通常指通過主動防護或儲存方式減少陽光直射帶來的影響。以下是詳細解釋及具體應用場景：

“避免陽光”指通過遮擋、隔離或改變存放環境等方式，防止物體或人體受到陽光直接照射。其核心目的是降低紫外線、高溫等對物體穩定性或人體健康的潛在損害。

通過以上措施，可有效減少因光照引起的物理或化學變化，保障安全性和有效性。