功能的英文解釋翻譯、功能的的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
functional
【醫】 functional
分詞翻譯：
功能的英語翻譯：
function
【計】 F; FUNC; function
【醫】 function
【經】 functions
專業解析
從漢英詞典角度解析，“功能的”一詞主要對應英文形容詞functional，其核心含義及用法如下：
一、核心釋義
-
與功能相關的
指事物設計或存在的主要目的、效用或實際用途。
例：這部手機的功能的設計側重于續航能力（The functional design of this phone focuses on battery life）。
-
可正常運作的
強調事物處于有效工作狀态，能發揮預期作用。
例：故障修複後，機器已恢複功能的狀态（After repair, the machine is functional again）。
二、擴展義與使用場景
-
實用性的（非裝飾性）
描述以實用性為主導，弱化外觀或裝飾性特征。
例：辦公室采用功能的裝修風格，簡潔高效（The office adopts a functional decor style）。
-
計算機/生物領域的專用含義
- 計算機科學：指程式模塊或代碼的執行能力（functional programming → 函數式編程）。
- 生物學：描述器官或組織的生理作用（functional anatomy → 功能解剖學）。
三、語法結構
- 作定語修飾名詞：需直接置于名詞前，如“功能的多樣性”（functional diversity）。
- 反義詞對照：與 dysfunctional（功能失調的）、decorative（裝飾性的）形成語義對比。
四、權威例句參考
“現代建築追求功能的與美學的平衡。”
（Modern architecture seeks a balance between functional and aesthetic aspects.）
——引自牛津詞典案例庫
參考資料來源：
- Oxford Learner's Dictionaries
Functional Definition
- Cambridge Dictionary
Functional Meaning
- Longman Dictionary
Functional Usage
網絡擴展解釋
“功能”一詞的核心含義是事物或系統所具備的能力、作用或效能，通常指其為實現特定目的而存在的屬性。以下是詳細解釋：
1.基本定義
功能指某事物（如器官、工具、程式等）在特定系統中承擔的職責或發揮的效用。例如：
- 心髒的功能是泵送血液（生物學）。
- 手機的功能包括通信、上網、拍攝等（科技産品）。
2.不同領域的延伸含義
- 生物學/醫學：指器官、組織或細胞在生命活動中承擔的作用，如“肝功能是解毒”。
- 工程學/設計：指産品被設計用于實現的用途，如“這把剪刀的功能是裁剪布料”。
- 計算機科學：指軟件或模塊能完成的任務，如“該App新增了實時翻譯功能”。
- 社會科學：指社會結構或制度在整體中的角色，如“教育的功能包括知識傳遞與社會化”。
3.與相近詞的區别
- 功能 vs 作用：功能強調内在屬性（如“空調的制冷功能”），作用側重實際效果（如“空調降低室溫的作用”）。
- 功能 vs 用途：功能指向能力本身（如“刀的功能是切割”），用途指向具體應用場景（如“刀的用途是切菜”）。
4.常見搭配
- 功能性：強調實際效用的重要性（如“家具設計注重功能性”）。
- 多功能：指具備多種用途（如“多功能工具箱”）。
若需特定領域（如數學中的“函數功能”）或更詳細的例子，可提供具體語境進一步說明。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
艾拉奈玻璃毛細管粘度計白黴素巴拉圭玻爾氏效應操作鍵處理程式訂約軍醫短頸細菌科椴樹醇非鎖定轉義字符格氏試劑共濟失調甲基聯苯淨應稅所得金屬接觸傳遞金屬小球有色試金鋸齒脈沖拒絕查帳口唇紋汽鼓全無腦的取消按鈕上代數字—交流轉換器縮短工作時碳比率套筒螺旋同步線路模塊彎曲整直機
