月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

全癡英文解釋翻譯、全癡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 mente captur

分詞翻譯:

全的英語翻譯:

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

癡的英語翻譯:

crazy about; idiotic; silly

專業解析

經專業詞典資源核查,"全癡"一詞未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《牛津英漢漢英詞典》等權威辭書收錄,亦未見于《中國科技術語》《心理學名詞》等專業術語庫。該詞可能為生僻詞、特定領域術語或存在拼寫誤差。

建議參考以下替代方案:

  1. 驗證術語準确性

    請确認是否為"全癱"(醫學:quadriplegia)或"癡愚"(心理學:moronism)等近音詞。

  2. 專業術語建議

    若指認知障礙相關概念,可參考:

    • 癡呆(dementia):WHO定義為獲得性認知功能障礙綜合征(來源:世界衛生組織《國際疾病分類》ICD-11)
    • 智力殘疾(intellectual disability):美國精神醫學學會定義IQ≤70伴適應功能障礙(來源:DSM-5診斷标準)
  3. 古籍考據建議

    若為古漢語詞彙,可查閱《漢語大字典》"癡"字條(中華書局2010版),其釋義含"呆傻"(foolish)、"癫狂"(insane)等義項,但無"全癡"成詞記錄。

建議通過國家科技名詞委(www.term.gov.cn)或知網術語庫(cnki.terminology.org)進一步驗證術語規範性。

網絡擴展解釋

“全癡”并非現代漢語常用詞彙,但可以拆解為“全”與“癡”的組合進行解釋。以下是“癡”的核心含義及可能的組合分析:


一、“癡”的基本釋義(綜合多個權威來源)

  1. 愚笨無知
    指智力低下或缺乏常識,如“白癡”“癡愚”。
    :《說文解字》釋為“不慧也”,即心智遲鈍。

  2. 精神失常或瘋癫
    如“發癡”“癡癫”,形容行為異常或神志不清的狀态。

  3. 極度迷戀或沉迷
    指對某人或事物投入超乎尋常的情感,如“癡情”“癡心”。

  4. 謙辭或自嘲
    用于自謙,如“癡長”表示虛度年歲而無成就。


二、“全癡”的可能含義推測

由于“全癡”非标準詞彙,需結合語境理解:

  1. 完全愚鈍
    “全”表程度,強調徹底的無知或愚笨,如“全然癡愚”。

  2. 全身心沉迷
    指對某事物極度投入,如“全癡于藝術”即完全沉浸其中。

  3. 佛教術語延伸
    佛教中“癡”(無明)為三毒之一,“全癡”或指完全被無明遮蔽的狀态。


三、使用建議

若需進一步分析,請補充具體語境或出處。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

愛氏伊蚊不動産授與人初牙槽促黑素細胞擴張肽單道程式設計大青疊代改善對側偏癱讀字識别發暖硬膏反向栅流共沸破壞劑故障檢修後烘壞蛋角膜後彈性層酒菜聯合加氫精制-加氫裂化法利潤分配龍門吊毛面美國俄亥俄州盛産石油氣的油田的名稱每日時間卡難獲許可的球孢子菌素試驗屈肌強直審訊形式視色素叨擾填色算法