企業聯合條件英文解釋翻譯、企業聯合條件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 conditions cartel

分詞翻譯：

企業聯合的英語翻譯：

cartel; syndicate
【經】 business combination

條件的英語翻譯：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【計】 condition; criteria
【醫】 condition
【經】 condition; proviso; terms

專業解析

企業聯合條件（Enterprise Consortium Conditions）在漢英商業語境中指多個獨立實體為特定商業目标達成協作時需滿足的法定或約定條款。根據聯合國國際貿易法委員會《示範法》定義，核心要素包含：

主體資格
參與方需具備獨立法人資格，例如《中華人民共和國公司法》第148條要求聯合企業持有有效營業執照，且不存在行業準入限制。
協議框架
須包含書面合作契約，明确權利義務分配。世界銀行《公私合作指南》強調協議中應規定利潤分配機制、風險分擔比例及争議解決條款。
反壟斷合規
美國司法部《橫向合并指南》指出，聯合體市場份額超過15%時需申報經營者集中審查，避免構成市場支配地位濫用。
資金監管
國際商會《聯合經營合同範本》要求設立共管賬戶，所有成員對資金使用擁有同等知情權與監督權。

網絡擴展解釋

根據搜索結果顯示，“企業聯合條件”通常指企業之間實現聯合或合并所需滿足的法律、戰略及資源等方面的核心要素。以下是綜合權威來源的詳細解釋：

一、法律層面的必要條件

根據《搜狗律師》等法律類權威來源（），企業聯合（尤其是合并）需滿足以下條件：

主體要求：必須存在兩個或以上的獨立企業作為聯合主體。
法定程式：需嚴格遵循法律規定的程式，包括股東會決議、政府審批（如涉及股份公司）等，以保障相關方權益。
結果形式：聯合後可能形成新公司（新設合并）或由一方吸收其他公司（吸收合并），原有企業主體資格可能部分或全部消失。
書面協議：必須籤訂書面合同，部分國家甚至要求公證，以确保法律效力。

二、戰略與資源層面的核心要素

從企業發展戰略角度（），聯合需具備以下條件：

資源整合：包括人才、技術、資金等資源的共享與互補，例如通過“強強聯合”提升競争力（）。
政策支持：政府的政策引導與資源調配能力對聯合起到關鍵作用。
科技與創新：需依托核心技術提升聯合後的市場競争力。
協同機制：需建立有效的合作框架，平衡各方利益，例如通過“卡特爾協定”（同業聯合限制競争，）或股權合并等方式實現共赢。

三、聯合的常見形式

吸收合并：一方存續，其他方解散（如A公司吸收B公司）。
新設合并：原企業均解散，成立全新主體（如A+B=C公司）。
戰略聯盟：通過協議共享資源，保持各自獨立性（如技術合作、市場聯盟）。

“企業聯合條件”既包括法律程式、主體資格等硬性要求，也涉及資源整合、政策支持等軟性要素。實際操作中需根據聯合形式（合并、聯盟等）選擇適配條件。如需完整法律條款，可參考來源3、4、6、8等專業法律解讀。