丘疹英文解釋翻譯、丘疹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

papula; pimple
【醫】 exanthema papulosum; papula; papular eruption; papule; pimple

膿頭中間有膿液的膿瘡、疖或丘疹的頂端
The tip of an abscess, a boil, or a pimple, in which pus forms.
他身上出現了丘疹。
A rash has appeared on his body.
丘疹長成膿包後才破裂。
The pimple came to a head before bursting.

pox; rash
【醫】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

丘疹（Papule）是皮膚病學中一種常見的原發性皮膚損害，指局限性、實性、隆起于皮面的淺表性皮損，直徑通常小于1厘米（小于10毫米）。其特點是觸之堅實，無内含液體（區别于水疱或膿疱），消退後一般不留瘢痕。

基本定義與形态
丘疹表現為皮膚上小而堅實的凸起，可呈圓形、錐形或多角形。顔色多樣（如膚色、紅色、棕色等），表面可光滑或粗糙（如扁平疣）。丘疹可由表皮或真皮淺層的細胞增生、代謝物沉積或炎症浸潤引起。英文術語Papule 源于拉丁語 papula（意為“小膿疱”或“隆起”），在醫學英語中專指此類實性小丘。
臨床特征
- 大小：嚴格定義為直徑<1 cm（≥1 cm 則稱為結節 Nodule）。
- 組成：無囊腔或明顯液性内容物（區别于水疱 Vesicle 或膿疱 Pustule）。
- 演變：可單獨存在，或融合成斑塊（Plaque）；部分丘疹頂端可發展為水疱或膿疱（如丘疱疹 Papulovesicle）。
常見病因與疾病關聯
丘疹可見于多種皮膚病：
- 炎症性：痤瘡（粉刺）、濕疹、扁平苔藓、蟲咬反應。
- 感染性：疣（HPV感染）、傳染性軟疣、梅毒二期皮疹。
- 增生性：皮膚纖維瘤、脂溢性角化病（早期）。
- 代謝性：黃色瘤（膽固醇沉積）。

James, William D., et al. Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology. 13th ed., Elsevier, 2019. （丘疹形态學标準）
Bolognia, Jean L., et al. Dermatology. 4th ed., Elsevier, 2017. （丘疹演變與分類）
張學軍, 鄭捷. 《皮膚性病學》. 第9版, 人民衛生出版社, 2018. （丘疹的病因與常見疾病）

丘疹是一種常見的皮膚病變表現，以下從定義、形态特征、病因及伴隨症狀等方面綜合解釋：

丘疹是皮膚表面局限性突起的實質性損害，直徑通常小于1厘米。它并非獨立疾病，而是多種皮膚病共有的皮損形态，可能由細胞增生、代謝物沉積或炎症反應引發。

多數伴隨瘙癢或疼痛，部分可能發熱或出現鱗屑。需注意：丘疹是症狀而非獨立疾病，若持續不退或擴散，建議及時就醫明确病因。