月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

丘疹英文解释翻译、丘疹的近义词、反义词、例句

英语翻译:

papula; pimple
【医】 exanthema papulosum; papula; papular eruption; papule; pimple

相关词条:

1.pimpliness  2.zit  

例句:

  1. 脓头中间有脓液的脓疮、疖或丘疹的顶端
    The tip of an abscess, a boil, or a pimple, in which pus forms.
  2. 他身上出现了丘疹
    A rash has appeared on his body.
  3. 丘疹长成脓包後才破裂。
    The pimple came to a head before bursting.

分词翻译:

疹的英语翻译:

pox; rash
【医】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

专业解析

丘疹(Papule)是皮肤病学中一种常见的原发性皮肤损害,指局限性、实性、隆起于皮面的浅表性皮损,直径通常小于1厘米(小于10毫米)。其特点是触之坚实,无内含液体(区别于水疱或脓疱),消退后一般不留瘢痕。

汉英词典角度详解:

  1. 基本定义与形态

    丘疹表现为皮肤上小而坚实的凸起,可呈圆形、锥形或多角形。颜色多样(如肤色、红色、棕色等),表面可光滑或粗糙(如扁平疣)。丘疹可由表皮或真皮浅层的细胞增生、代谢物沉积或炎症浸润引起。英文术语Papule 源于拉丁语 papula(意为“小脓疱”或“隆起”),在医学英语中专指此类实性小丘。

  2. 临床特征

    • 大小:严格定义为直径<1 cm(≥1 cm 则称为结节 Nodule)。
    • 组成:无囊腔或明显液性内容物(区别于水疱 Vesicle 或脓疱 Pustule)。
    • 演变:可单独存在,或融合成斑块(Plaque);部分丘疹顶端可发展为水疱或脓疱(如丘疱疹 Papulovesicle)。
  3. 常见病因与疾病关联

    丘疹可见于多种皮肤病:

    • 炎症性:痤疮(粉刺)、湿疹、扁平苔藓、虫咬反应。
    • 感染性:疣(HPV感染)、传染性软疣、梅毒二期皮疹。
    • 增生性:皮肤纤维瘤、脂溢性角化病(早期)。
    • 代谢性:黄色瘤(胆固醇沉积)。

权威参考资料

  1. James, William D., et al. Andrews' Diseases of the Skin: Clinical Dermatology. 13th ed., Elsevier, 2019. (丘疹形态学标准)
  2. Bolognia, Jean L., et al. Dermatology. 4th ed., Elsevier, 2017. (丘疹演变与分类)
  3. 张学军, 郑捷. 《皮肤性病学》. 第9版, 人民卫生出版社, 2018. (丘疹的病因与常见疾病)

网络扩展解释

丘疹是一种常见的皮肤病变表现,以下从定义、形态特征、病因及伴随症状等方面综合解释:

一、基本定义

丘疹是皮肤表面局限性突起的实质性损害,直径通常小于1厘米。它并非独立疾病,而是多种皮肤病共有的皮损形态,可能由细胞增生、代谢物沉积或炎症反应引发。

二、形态特征

  1. 外观:呈圆形/类圆形/多角形,表面可能光滑、粗糙或覆盖鳞屑;
  2. 大小:小如针尖(粟粒状),大至黄豆(直径约1cm),超过则称为斑块;
  3. 颜色:常见红色或紫红色,也可呈肤色、黄色、黑褐色等;
  4. 触感:质地坚实,凸起高于皮肤表层。

三、常见病因

  1. 感染性:细菌性毛囊炎、病毒性尖锐湿疣、真菌性皮肤癣等;
  2. 过敏性:接触性皮炎、丘疹性荨麻疹(花粉/食物/药物过敏);
  3. 物理性:日光性皮炎(紫外线)、鸡眼(摩擦)、痱子(高温);
  4. 其他:内分泌失调(痤疮)、自身免疫异常(银屑病)、表皮增生(寻常疣)等。

四、伴随症状

多数伴随瘙痒或疼痛,部分可能发热或出现鳞屑。需注意:丘疹是症状而非独立疾病,若持续不退或扩散,建议及时就医明确病因。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百目怕膀胱粘液溢闭环闪点试验带内电报术导管标本电枢导体电子网络地图独资经营鹅脂法定信托发绀肺动脉瓣性心内膜炎分期支付符号解法盖兰氏骨折感电流结构阵列接通率计议苦杏仁脑累计概率值神经质暴发作嗜硫的石墨砖双定额书写倒错的同类物铜头唯一名字发生器