丘腦外層英文解釋翻譯、丘腦外層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ectothalamus

分詞翻譯：

丘腦的英語翻譯：

【醫】 cerebral ganglia; colliculus nervi optici; interbrain; thalamencephal
thalamencephalon; thalami; thalamic brain; thalamo-; thalamus

外層的英語翻譯：

【化】 outer sphere
【醫】 strata externum

專業解析

丘腦外層（external thalamic lamina）是丘腦解剖結構中位于背側的外部纖維層，由傳入和傳出神經纖維束構成，主要功能是連接丘腦與其他腦區并參與感覺信息整合。其英文對應術語為"external medullary lamina"或"external thalamic layer"。該結構包含來自脊髓丘腦束、内側丘系的投射纖維，并與大腦皮層、基底核形成雙向連接。

在臨床神經學中，丘腦外層的損傷可能導緻感覺傳導異常，表現為觸覺定位障礙或痛溫覺整合失調。牛津大學神經科學教科書将其描述為"丘腦信息處理的門戶結構"，其纖維排列呈現分層拓撲特征。權威醫學數據庫StatPearls指出，該結構在維持覺醒狀态和感覺過濾機制中起關鍵作用。

解剖學命名依據《格雷解剖學》第42版定義，其邊界前接丘腦前核群，後連枕核，外側毗鄰内囊後肢。現代影像學研究顯示，該區域在功能性MRI中呈現獨特的擴散張量成像特征。

網絡擴展解釋

"丘腦外層"主要涉及丘腦的解剖結構層次和功能分區，具體可分為以下兩部分：

一、外髓闆（External Medullary Lamina）

結構特征
外髓闆是包裹在丘腦外側的一層白質纖維層，由上行（丘腦至皮質）和下行（皮質至丘腦）的神經纖維束構成，形成丘腦與大腦皮質之間的雙向信息傳遞通道。
功能意義
作為感覺信號的中繼站，外髓闆中的纖維負責傳遞除嗅覺外的所有感覺信息（如痛覺、溫覺、觸覺等）至大腦皮層，同時整合運動協調信號。

二、丘腦網狀核（Thalamic Reticular Nucleus）

位于外髓闆與内囊之間的薄層灰質，具有以下特點：

功能調節：參與調控丘腦與皮質的交互活動，通過抑制性神經元過濾無關感覺信號，維持注意力集中。
解剖關聯：緊鄰内囊，與錐體外系運動協調功能相關。

丘腦外層并非獨立結構，而是由外髓闆（白質纖維層）和丘腦網狀核（灰質層）共同構成，在感覺整合、信號篩選及運動協調中起關鍵作用。若需更詳細的核群劃分或臨床關聯信息，可參考、4的解剖學描述。