甲狀腺制劑療法英文解釋翻譯、甲狀腺制劑療法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 thyroid short; thyroid treatment

分詞翻譯：

甲狀的英語翻譯：

【醫】 thyreo-; thyro-

腺制劑療法的英語翻譯：

【醫】 glandular therapy

專業解析

甲狀腺制劑療法（Thyroid Hormone Therapy）指使用甲狀腺激素類藥物（如左甲狀腺素鈉、甲狀腺片等）治療甲狀腺功能減退症（Hypothyroidism）及相關疾病的醫學方法。其核心是通過外源性補充甲狀腺激素，恢複機體正常代謝功能。以下從醫學角度詳細解析：

一、定義與核心概念

甲狀腺制劑療法是内分泌領域的标準替代治療手段，主要針對甲狀腺激素合成或分泌不足的病理狀态。常用藥物包括：

左甲狀腺素鈉（Levothyroxine Sodium）：人工合成的四碘甲狀腺原氨酸（T4），需在體内轉化為活性形式T3。
甲狀腺片（Desiccated Thyroid Extract）：從動物甲狀腺提取的天然制劑，含T4、T3及微量碘化物。

二、治療機制與生理作用

甲狀腺激素通過核受體調節基因表達，影響：

基礎代謝率：促進氧消耗與産熱，維持體溫。
生長發育：尤其對中樞神經系統和骨骼發育至關重要。
心血管功能：增強心肌收縮力，調節心率和血壓。
蛋白質、脂肪、糖代謝：協同胰島素、腎上腺素等激素維持代謝平衡。

三、臨床應用場景

原發性甲減：如橋本甲狀腺炎、甲狀腺術後或放射性碘治療後。
中樞性甲減：下丘腦/垂體病變導緻的繼發性激素缺乏。
甲狀腺癌術後抑制治療：通過抑制TSH降低複發風險（需維持TSH低于正常值）。
甲狀腺結節治療：部分良性結節可能因TSH抑制而縮小。

四、治療注意事項

個體化劑量：初始劑量需根據年齡、體重、心髒功能調整，老年及心髒病患者需低劑量起始。
監測指标：定期檢測血清TSH、FT4（遊離甲狀腺素），目标值因病因而異。
藥物相互作用：鐵劑、鈣劑、質子泵抑制劑等可影響左甲狀腺素吸收，需間隔4小時服用。
妊娠期管理：甲減孕婦需增加劑量20%~30%，TSH應控制在妊娠特異性參考範圍内。

權威參考文獻

美國甲狀腺協會（ATA）指南：甲減治療标準與監測建議
來源：《Thyroid》期刊（https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26462967/）

默克診療手冊：甲狀腺制劑藥理與臨床應用
來源：Merck Manual Professional Version（https://www.merckmanuals.com/professional）

中華醫學會内分泌學分會：中國甲狀腺疾病診治指南
來源：《中華内分泌代謝雜志》

（注：鍊接僅供來源标注，訪問需驗證有效性）

網絡擴展解釋

甲狀腺制劑療法是指通過補充或替代甲狀腺激素來治療相關疾病的方法，具體解釋如下：

一、定義與藥物類型

甲狀腺制劑主要分為兩類：

傳統甲狀腺片：由動物（豬/牛/羊）甲狀腺脫脂幹燥制成，含T3和T4，但成分比例不穩定。
合成左甲狀腺素（如優甲樂、加衡）：人工合成的T4，劑量更精準，目前臨床首選。

二、主要適應症

甲狀腺功能減退症：如兒童呆小病、成人黏液性水腫，通過補充激素恢複代謝功能。
甲狀腺術後替代治療：全切術後需終身服藥替代缺失的甲狀腺激素。
抑制腫瘤複發：甲狀腺癌術後通過抑制TSH（促甲狀腺激素）降低複發風險。

三、使用注意事項

劑量調整：
- 兒童需2.0μg/kg·d，老年人約1.0μg/kg·d，孕婦需增加30%-50%。
- 心髒病患者起始劑量需小，調整速度宜緩。
服藥方式：
- 清晨空腹服用，服藥後30分鐘再進食，避免與胃藥同服。
- 漏服無需次日加倍補服。
監測與隨訪：需定期檢查甲狀腺功能（TSH、T4水平），确保劑量適宜。

四、特殊用途（需遵醫囑）

部分權威性較低資料提到可能用于甲亢輔助治療（如Graves病術前準備），但主流應用仍以甲減和術後管理為主。

如需更詳細藥物相互作用或個體化方案，建議參考專業指南或醫生指導。