丘脑外层英文解释翻译、丘脑外层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ectothalamus

分词翻译：

丘脑的英语翻译：

【医】 cerebral ganglia; colliculus nervi optici; interbrain; thalamencephal
thalamencephalon; thalami; thalamic brain; thalamo-; thalamus

外层的英语翻译：

【化】 outer sphere
【医】 strata externum

专业解析

丘脑外层（external thalamic lamina）是丘脑解剖结构中位于背侧的外部纤维层，由传入和传出神经纤维束构成，主要功能是连接丘脑与其他脑区并参与感觉信息整合。其英文对应术语为"external medullary lamina"或"external thalamic layer"。该结构包含来自脊髓丘脑束、内侧丘系的投射纤维，并与大脑皮层、基底核形成双向连接。

在临床神经学中，丘脑外层的损伤可能导致感觉传导异常，表现为触觉定位障碍或痛温觉整合失调。牛津大学神经科学教科书将其描述为"丘脑信息处理的门户结构"，其纤维排列呈现分层拓扑特征。权威医学数据库StatPearls指出，该结构在维持觉醒状态和感觉过滤机制中起关键作用。

解剖学命名依据《格雷解剖学》第42版定义，其边界前接丘脑前核群，后连枕核，外侧毗邻内囊后肢。现代影像学研究显示，该区域在功能性MRI中呈现独特的扩散张量成像特征。

网络扩展解释

"丘脑外层"主要涉及丘脑的解剖结构层次和功能分区，具体可分为以下两部分：

一、外髓板（External Medullary Lamina）

结构特征
外髓板是包裹在丘脑外侧的一层白质纤维层，由上行（丘脑至皮质）和下行（皮质至丘脑）的神经纤维束构成，形成丘脑与大脑皮质之间的双向信息传递通道。
功能意义
作为感觉信号的中继站，外髓板中的纤维负责传递除嗅觉外的所有感觉信息（如痛觉、温觉、触觉等）至大脑皮层，同时整合运动协调信号。

二、丘脑网状核（Thalamic Reticular Nucleus）

位于外髓板与内囊之间的薄层灰质，具有以下特点：

功能调节：参与调控丘脑与皮质的交互活动，通过抑制性神经元过滤无关感觉信号，维持注意力集中。
解剖关联：紧邻内囊，与锥体外系运动协调功能相关。

丘脑外层并非独立结构，而是由外髓板（白质纤维层）和丘脑网状核（灰质层）共同构成，在感觉整合、信号筛选及运动协调中起关键作用。若需更详细的核群划分或临床关联信息，可参考、4的解剖学描述。