球孢子菌性皮炎英文解釋翻譯、球孢子菌性皮炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dermatitis coccidioides

分詞翻譯：

球孢子的英語翻譯：

【醫】 Posada-Wernicke's disease

菌的英語翻譯：

bacterium; fungus; mushroom
【醫】 bacterio-

皮炎的英語翻譯：

【醫】 cutitis; cytitis; dermatitides; dermatitis; dermitis; scytitis

專業解析

球孢子菌性皮炎（Coccidioidal Dermatitis），在漢英醫學詞典中通常指由球孢子菌屬真菌（Coccidioides spp.）感染皮膚引起的炎症性疾病。它是球孢子菌病（Coccidioidomycosis）的一種臨床表現形式，該病主要累及肺部（原發性肺球孢子菌病），但真菌可通過血行播散或直接接種感染皮膚。

詳細解釋

病原體與感染途徑：
- 病原體為雙相真菌球孢子菌（Coccidioides immitis 或 Coccidioides posadasii）。
- 主要感染途徑：吸入含有真菌關節孢子（arthroconidia）的塵埃。原發感染竈通常在肺部。
- 皮膚感染途徑：
  - 血行播散：原發性肺部感染後，真菌可通過血液循環播散至皮膚、皮下組織、骨骼、腦膜等，形成播散性球孢子菌病（Disseminated Coccidioidomycosis）。皮膚損害是播散性感染的重要表現之一。
  - 直接接種：罕見情況下，真菌可通過皮膚外傷（如被污染的刺傷）直接侵入，導緻原發性皮膚球孢子菌病（Primary Cutaneous Coccidioidomycosis）。
臨床表現：
- 皮膚損害表現多樣，常見類型包括：
  - 疣狀結節或斑塊（Verrucous nodules or plaques）：類似皮膚結核或其它深部真菌病，表面可呈疣狀增生、結痂或形成潰瘍。
  - 膿腫、窦道和潰瘍（Abscesses, sinuses, and ulcers）：尤其常見于播散性感染。
  - 丘疹、膿疱（Papules, pustules）：有時可表現為類似痤瘡的皮疹。
  - 多形性紅斑（Erythema multiforme）或結節性紅斑（Erythema nodosum）：這些是原發性肺球孢子菌病常見的過敏反應性皮膚表現，并非真菌直接侵犯皮膚所緻，但屬于該病相關的皮膚表現。
流行病學與高危因素：
- 球孢子菌病是地方性流行病（Endemic mycosis），主要分布于美國西南部（加利福尼亞州、亞利桑那州等）、墨西哥北部、中美洲和南美洲部分幹旱半幹旱地區。
- 皮膚受累（尤其是播散性）更常見于免疫抑制人群（如艾滋病患者、器官移植受者、使用糖皮質激素或TNF-α抑制劑者）、孕婦、特定種族群體（如菲律賓裔、非裔美國人）以及男性。
診斷與治療：
- 診斷：需要結合流行病學史、臨床表現、真菌學檢查（皮損處直接鏡檢找特征性球囊和内孢子、真菌培養）、組織病理學（顯示化膿性肉芽腫性炎症，找到含内生孢子的球囊）、血清學檢測（如補體結合試驗檢測抗體）等。
- 治療：
  - 原發性肺感染或輕度播散：可能使用氟康唑（Fluconazole）或伊曲康唑（Itraconazole）。
  - 中重度播散性感染（包括嚴重皮膚感染）、腦膜感染或免疫抑制患者：首選兩性黴素B（Amphotericin B）（尤其是脂質體制劑），病情穩定後可改用唑類藥物（如氟康唑）長期維持治療。療程通常較長，需數月甚至數年。
  - 孤立性皮膚病竈有時可考慮手術切除輔助抗真菌治療。

來源參考：

美國疾病控制與預防中心 (CDC) - 球孢子菌病 (Coccidioidomycosis)：提供病原體、流行病學、臨床表現（包括皮膚表現）、診斷和治療的核心信息。 (https://www.cdc.gov/fungal/diseases/coccidioidomycosis/index.html)
默克診療手冊 (Merck Manuals) - 球孢子菌病 (Coccidioidomycosis)：詳細描述疾病過程，包括播散性感染的皮膚表現和原發性皮膚感染。 (https://www.merckmanuals.com/professional/infectious-diseases/fungi/coccidioidomycosis)
DermNet NZ - 球孢子菌病 (Coccidioidomycosis)：專注于皮膚表現的描述、圖片和診斷治療。 (https://dermnetnz.org/topics/coccidioidomycosis)

網絡擴展解釋

球孢子菌性皮炎是由粗球孢子菌感染引起的皮膚真菌性疾病，屬于球孢子菌病的一種表現形式。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

病原與感染途徑
該病由粗球孢子菌引發，主要通過吸入含菌孢子或皮膚直接接觸感染（如傷口暴露于污染環境）。原發性皮膚感染較少見，多數皮膚症狀是肺部感染後播散至皮膚的結果。
皮膚病變特征
- 外觀：典型表現為面部或暴露部位出現圓形紅斑，直徑約2-3厘米，面積如手掌大小，表面通常無結節、丘疹或脫屑。
- 伴隨症狀：可能合并皮下膿腫、潰瘍，或播散至淋巴結、骨骼等其他組織。
與其他類型的區别
球孢子菌病主要分為：
- 原發性肺型：無症狀或自限性呼吸道感染（常見）；
- 播散型：感染擴散至皮膚、腦膜、肝髒等器官（嚴重但較少見）；
- 原發性皮膚型：直接皮膚感染（罕見，我國1958年首次報告病例）。
治療與注意事項
需使用抗真菌藥物（如氟康唑、伊曲康唑），嚴重播散病例需長期治療。皮膚病變需結合局部護理，避免繼發感染。

提示：該病在我國罕見，若出現疑似症狀（尤其有疫區接觸史），建議盡早就醫并進行真菌培養或病理檢查以确診。