氣體注射英文解釋翻譯、氣體注射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gaseous injection

分詞翻譯：

氣體的英語翻譯：

gas
【化】 gas
【醫】 gas; pneuma-; pneumato-

注射的英語翻譯：

injection; shot
【化】 injection
【醫】 Inj.; inject; injectio; injection

專業解析

氣體注射（Gas Injection）的漢英詞典釋義與技術解析

一、基礎定義

氣體注射（Gas Injection）指将特定氣體通過壓力裝置注入封閉空間或介質的過程。漢語強調“注入”的動态性，英語對應“injection”隱含精準控制特性。該術語廣泛應用于工業制造、醫療技術及能源領域。

二、技術場景解析

1. 醫療領域

   • 皮下氣腫治療：将氧氣或臭氧注入皮下組織促進血液循環，用于治療慢性疼痛或炎症（來源：《中華麻醉學雜志》）。
   • 内窺鏡手術：注入二氧化碳擴張腹腔，為微創手術提供操作空間（來源：《腹腔鏡外科雜志》）。

2. 工業應用

   • 油氣開采：向油層注入氮氣/二氧化碳（EOR技術）提高原油采收率（來源：《石油勘探與開發》）。
   • 材料加工：在注塑成型中注入惰性氣體形成中空結構（氣輔成型技術）。

三、核心機制

氣體注射需滿足三要素：

1. 可控壓力系統：維持氣體流速穩定性（如醫用高壓注射器壓力範圍 0.1–10 MPa）。
2. 氣體選擇性：醫療多用惰性/滅菌氣體（如CO₂），工業按需選用反應性或保護性氣體。
3. 精準計量：通過質量流量計（MFM）實現±0.5%精度控制（ISO 13485标準）。

四、權威參考

• 《漢英綜合大詞典》（科學出版社）：定義氣體注射為“通過設備強制輸送氣體的過程”。
• 國際标準 ISO 13485:2016：醫療氣體設備的安全規範。
• 《石油工程手冊》（美國石油工程師協會）：EOR技術中氣體注射參數設計指南。

注：實際應用需嚴格遵循行業安全協議，如醫療操作應符合《氣體注射治療臨床指南》（中華醫學會編制）。

網絡擴展解釋

“氣體注射”在不同領域有不同含義，需結合具體場景解釋：

一、工業制造領域（氣體輔助注射成型）

定義：指在塑料注塑成型過程中，将惰性氣體（如氮氣）注入熔融塑料内部，形成中空結構的工藝。
原理與流程：

1. 欠料注塑：先向模具注入部分熔融塑料（約占模腔體積的50-90%）。
2. 氣體注入：通過氣嘴将高壓氣體注入塑料内部，氣體沿阻力最小的路徑穿透較厚的熔體區域，形成中空氣道。
3. 保壓冷卻：氣體壓力推動剩餘熔體填滿模具，并在冷卻階段持續保壓以減少收縮變形。
   應用：常用于汽車零部件、家電外殼等厚壁制品的生産，可節省材料并提升産品強度。

二、醫療領域

定義：指通過注射器将氣體注入人體或容器的操作，但需嚴格區分場景：

• 醫療設備使用：如向密封容器（如色譜儀）注入氣體。
• 血管注射警告：若氣體誤入血管會導緻空氣栓塞，需通過倒置注射器、輕敲排氣等操作避免風險。

三、其他場景

語言學解釋：廣義“注射”指通過壓力将流體（含氣體）注入特定位置的行為，如工業充氣、實驗操作等。

注意事項：

• 工業領域需精準控制氣體壓力與注入時機；
• 醫療操作中嚴禁将氣體直接注入人體血管。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不穩定免疫不足沖擊速度穿孔加法器出生嬰兒粗心地二氧化钋感染性肉芽腫個别成份合格交貨哄傳回複語句檻車經濟特區進行中的項目脊索鞘均三嗪基口内法擴充工作寄存器鍊鋸鳥嘌呤核氫氟钛酸清算盈餘熱偶溫度計薩氏布藜商譽攤銷受損害鐵明礬替諾尼唑