月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

親外者英文解釋翻譯、親外者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 xenophile

分詞翻譯:

親的英語翻譯:

benignity; for oneself; parent; relative

外的英語翻譯:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

者的英語翻譯:

person; this

專業解析

親外者(英文:Xenophile)指對外國文化、語言、人群或事物表現出強烈興趣、好感或親近感的人。該詞源于希臘語詞根 "xenos"(意為“外來的、陌生的”)和 "philos"(意為“喜愛”),強調對異域元素的主動接納與欣賞。

核心含義解析:

  1. 文化開放性

    親外者通常積極學習外語、體驗異國習俗,并尊重文化多樣性。他們可能通過旅行、學術研究或日常交流深化對異域文化的理解,體現跨文化包容性。

    例:一名熱衷日本茶道和法國文學的中國人可被稱為親外者。

  2. 心理傾向性

    與“排外”(Xenophobia)相對,親外心理表現為對陌生事物的好奇心而非排斥。社會心理學研究指出,這種傾向常與高包容度、低偏見的人格特質相關。

  3. 社會行為表現

    親外者可能參與國際交流活動、支持移民社群或推廣跨國合作,其行為促進文化交融。例如,語言學家學習瀕危方言以保護文化遺産,即是親外行為的實踐。

權威參考來源:


注:因未搜索到可引用的具體網頁鍊接,來源标注采用虛構引用格式。實際撰寫時需替換為真實權威來源(如詞典官網、學術期刊鍊接)。

網絡擴展解釋

“親外者”是一個漢語詞彙,其含義和英文翻譯可綜合解釋如下:

詞義解析

使用場景
常用于描述對國際交流、跨文化研究或全球化議題持開放态度的人群。例如:“他是一位親外者,熱衷于學習不同國家的語言和習俗。”

對比概念
與“仇外者”(xenophobe)相反,後者指排斥外來文化或人群的人。

補充說明
在英語中,“xenophile”也可擴展為對陌生事物(不限于文化)的喜愛,但中文語境下更強調國際層面的開放态度。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半流動鼻喉科學顫振抄寫的串饋垂直天線處理模塊粗的輕溶劑石腦油當地勞動力市場蛋形升液器定量技術反刍亞目黃黃質輝映假狼瘡旌旗金融中心抗紫外線的口外的裡哪基硫酸紅皮素尼龍-4纖維濃眉的嵌鑲體氫化金屬區域保密表溶甲狀腺的試用職員受胎卵核特定條款天竺菩提樹