月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

顫振英文解釋翻譯、顫振的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 flutter

分詞翻譯:

顫的英語翻譯:

quiver; tremble

振的英語翻譯:

brace up; flap; shake

專業解析

顫振(Flutter)是氣動彈性力學中的一種自激振動現象,指彈性結構在氣流中因非定常氣動力與結構慣性、彈性耦合作用而産生的劇烈不穩定性振動。其核心特征為:

一、定義與機制

  1. 物理本質

    當氣流流經彈性結構(如機翼、橋梁)時,結構變形會改變氣動力分布,而氣動力又進一步加劇變形,形成正反饋循環,最終導緻振幅急劇增大直至結構破壞。

  2. 英文術語

    在航空工程領域,Flutter 特指飛行器部件(如機翼、舵面)在特定速度下發生的發散性振動 。

二、專業領域應用

  1. 航空工程

    顫振是飛行器設計的關鍵安全指标,需通過風洞試驗和數值模拟預測顫振臨界速度(Flutter Speed),确保飛行速度遠低于該阈值 。

  2. 土木工程

    大跨度橋梁(如懸索橋)在強風下可能發生顫振,典型案例為1940年美國塔科馬海峽大橋的風緻坍塌事故 。

三、相關概念延伸


權威參考來源:

  1. 《中國航空百科全書》(中國航空學會)
  2. Federal Aviation Administration (FAA) Advisory Circular 25.629-1B
  3. American Society of Civil Engineers (ASCE) "Wind-Induced Vibration"
  4. 《工程振動基礎》(清華大學出版社)

網絡擴展解釋

“顫振”是一個多領域術語,具體含義需結合不同學科背景解釋:

一、工程學/物理學中的顫振(主要含義)

指彈性結構(如飛機機翼、橋梁)在氣流或液流中,受空氣動力、彈性力和慣性力耦合作用産生的大幅度自激振動。這種振動具有破壞性,可能導緻結構斷裂或倒塌。

二、醫學中的顫振(中醫術語)

指以肢體或頭部不自主顫抖為主要症狀的病證,常見于帕金森病、特發性震顫等。

補充說明

英文對應術語為"flutter"(工程學)或"tremor"(醫學)。在工程領域需特别注意顫振與普通振動的區别:前者具有能量輸入的正反饋特性,而後者多為能量耗散的衰減振動。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按需要修理不連續譜磁盤存儲器電弧嵌柱熔接丁苯橡膠附條件的權利服務要素感慨公開化股份認購及分配簿海誓山盟和平解決後處理霍克辛格氏征或有證券結核杆菌剩餘頸外側三角靜止橫軸電抗卡多耳可以撤銷的合同鄰近的地區流産物培那西林茄呢醇青年期心律失常起始字組勺子四胎妊娠酸式丁二酸鹽脫漆劑K