清算程式英文解釋翻譯、清算程式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 liquidation procedure

分詞翻譯：

清算的英語翻譯：

bring to account; call to account; liquidate; liquidation; reckoning
【經】 liquidate; liquidation; make down; settlement; square

程式的英語翻譯：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【計】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【經】 program; sequence

專業解析

清算程式（Liquidation Proceedings）指企業或組織終止經營時，通過法定程式變賣資産、清償債務并分配剩餘財産的司法或行政流程。根據《中華人民共和國企業破産法》第十章規定，清算程式包含以下核心環節：

程式啟動：由債權人、債務人向法院提出申請，法院裁定受理後進入清算階段（最高人民法院司法解釋）。
資産清算：清算組依據《公司法》第184條接管企業，編制資産負債表與財産清單，公開拍賣或協議轉讓非貨币資産。
債務清償：按照《企業破産法》第113條規定的優先順序分配，依次支付清算費用、職工工資、稅款及普通債權。
注銷登記：完成清償後向市場監督管理部門提交清算報告，終止法人資格（國家市場監督管理總局《企業注銷指引》）。

在英美法系中，清算程式稱為"Winding-up Proceedings"，依據美國《破産法》第7章（Chapter 7 Bankruptcy）或英國《1986年破産法》（Insolvency Act 1986）執行，其核心差異在于受托人（Trustee）的角色與債權人會議決策機制（United States Courts官網）。

國際清算标準可參考聯合國國際貿易法委員會《破産法立法指南》（UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law），強調跨境清算的協調機制與債權人平等原則。

網絡擴展解釋

清算程式是指公司解散或破産時，依法清理債權債務、分配剩餘財産并終止法人資格的法律流程。以下是其核心要點：

一、定義與適用情形

清算程式主要適用于以下兩種場景：

解散清算：公司因股東會決議、章程到期等原因主動解散時，需通過清算終結法律關系。
破産清算：公司因資不抵債被法院宣告破産時，強制進入清算程式。

二、核心步驟

根據《公司法》等規定，清算程式一般包含以下步驟：

成立清算組
- 公司解散後15日内成立清算組，負責接管公司財産、處理未結業務等，并向登記機關備案。
清理財産與債權登記
- 編制資産負債表和財産清單，明确資産與負債情況。
- 通知債權人：清算組成立10日内書面通知已知債權人，60日内在報紙公告；債權人需在30日（通知）或45日（公告）内申報債權。
制定清算方案
- 清算組提出方案，包括費用支付順序（職工工資→稅款→債務）、剩餘財産分配等，需經股東會或法院确認。
財産分配與注銷
- 按方案分配財産後，清算組制作清算報告，辦理稅務注銷、營業執照吊銷等手續，最終終止法人資格。

三、法律意義

清算程式确保公司有序退出市場，防止資産轉移或債務逃避，保護債權人、員工等利益相關方權益。未經合法清算直接注銷的行為無效。

如需了解具體備案材料或證券交易清算等特殊場景，可參考相關法律條文或專業機構指引。