特許經紀人英文解釋翻譯、特許經紀人的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 licensed broker

charter; concession; concessionary; licence; license; special permission
【計】 arthorization
【化】 licence
【經】 charter

agent; broker; middleman
【經】 broker; floor trader; intermediary; middle man; operator

特許經紀人是經政府監管機構或行業協會授權、具備專業資質認證的金融中介服務從業者，英文對應術語為"Chartered Broker"。該職業角色需滿足三項核心特征：

法定準入資格
通過國家級職業資格考試并完成注冊備案，例如中國證券業協會規定的證券從業資格認證（來源：中國證券業協會官網）。國際标準中，美國金融業監管局（FINRA）要求通過Series 7等執照考試。
特許經營範圍
可在監管框架下開展證券承銷、資産管理等專屬業務。英國金融行為監管局（FCA）明确劃分了持牌經紀商的業務權限邊界（來源：FCA監管手冊）。
持續合規義務
需定期參加職業道德培訓并披露利益沖突，香港證監會（SFC）對此類從業者設有年度合規審查制度（來源：SFC持牌人守則）。

該術語在《英漢證券投資詞典》中被定義為："持有政府頒發的專業執照，在指定金融領域提供經紀服務并承擔法定責任的中介機構或個人"。其職業内涵與普通經紀商的核心區别在于經營許可的排他性和違規懲戒的強制性。

關于“特許經紀人”這一概念，目前提供的搜索結果中并未直接提及該術語。但結合“經紀人”的定義和“特許”的行業特性，可以推斷其含義如下：

由于現有資料未明确該詞定義，若需精準解釋，建議補充具體行業背景或參考相關領域的官方文件（如金融監管機構規定）。