清噴漆英文解釋翻譯、清噴漆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 nitrocellulose varnish

分詞翻譯：

清的英語翻譯：

clear; completely; count; distinct; settle

噴漆的英語翻譯：

spray paint; spray-paint
【化】 spraying lacquer

專業解析

清噴漆是一種透明或半透明的快速幹燥塗料，漢語中亦稱為"硝基清漆"或"透明噴漆"，其英文對應詞為"Clear Lacquer"或"Nitrocellulose Lacquer"[來源：商務印書館《現代漢語詞典（第7版）》]。該塗料以硝化纖維素為主要成膜物質，配合樹脂、增塑劑和揮發性溶劑制成，具備高光澤度、耐磨性及快速固化特性[來源：化學工業出版社《塗料工藝手冊》]。

在工業應用中，清噴漆主要用于金屬制品表面防護（如樂器、精密儀器）和木質家具裝飾，可形成透明保護層突顯材質紋理[來源：機械工業出版社《表面處理技術手冊》]。根據ASTM D16标準，其揮發性有機化合物(VOC)含量需控制在300g/L以下，施工時要求環境濕度低于80%[來源：中國标準出版社《塗料與塗裝技術規範》]。

文物保護領域研究發現，清噴漆在青銅器修複中可形成0.05-0.1mm的微晶保護膜，有效阻隔大氣腐蝕因子[來源：文物出版社《不可移動文物保護材料研究》]。需要注意的是，該材料閃點低于23°C，屬易燃危險品，儲存運輸須符合GB 15607-2008危險化學品管理規定[來源：中國安全生産科學研究院《危險化學品安全技術全書》]。

網絡擴展解釋

“清噴漆”是“清漆”與“噴漆”兩種工藝的結合，指通過噴塗方式将透明清漆塗覆在物體表面，兼具保護與裝飾功能。以下是詳細解釋：

1.基本定義

清漆：由樹脂和溶劑組成的透明塗料，塗覆後形成光滑透明膜層，保留物體原有紋理。例如酚醛清漆、醇酸清漆等。
噴漆：利用壓縮空氣将塗料霧化後噴塗到物體表面的工藝，常用于均勻覆蓋複雜表面。

2.清噴漆的工藝特點

透明性與保護性：清漆本身無色透明，噴塗後既能展現木材、金屬等基材的自然質感，又能防潮、防腐蝕。
高效施工：噴塗技術適用于大面積或精細部件，比傳統刷塗更均勻、快速。

3.應用場景

家具與木器：常用于門窗、木制家具，提升美觀并延長使用壽命。
汽車與金屬制品：用于汽車外殼、金屬零件，提供防鏽和光澤效果。

4.注意事項

安全防護：噴塗時需佩戴口罩、手套，避免吸入有害氣體或接觸皮膚。
通風環境：建議在通風良好處操作，減少溶劑揮發物積聚。

5.相關術語區分

與“色漆噴塗”不同，清噴漆不添加顔料，僅通過透明塗層實現保護；與“手刷清漆”相比，噴塗效率更高，但需專業設備。

如需進一步了解具體清漆類型（如醇酸、聚氨酯）或噴塗技術參數，可參考來源網頁中的詳細說明。