強心利尿劑英文解釋翻譯、強心利尿劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cardiac diuretic

分詞翻譯：

強的英語翻譯：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

心的英語翻譯：

heart; centre; feeling; intention; mind
【醫】 cardia-; cardio-; cor; heart

利尿劑的英語翻譯：

diuretic
【醫】 diuretic; diureticum; uragogue; uretic; uretica; urinative

專業解析

強心利尿劑并非指單一藥物，而是指在治療中聯合使用強心藥（Cardiotonic）和利尿劑（Diuretic）兩類藥物的治療方案，尤其在心力衰竭（Heart Failure）的管理中應用廣泛。其核心目的是通過協同作用改善心髒功能并減輕體液潴留。以下是詳細解釋：

1. 強心藥（Cardiotonic）

• 中文含義： 指能夠增強心肌收縮力，提高心髒泵血效率的藥物。主要用于治療心力衰竭，改善心輸出量和組織灌注。
• 英文含義： Drugs that increase the force of contraction of the heart muscle (positive inotropic effect), thereby improving cardiac output. They are primarily used in heart failure.
• 代表藥物：
  • 洋地黃類： 地高辛（Digoxin）。通過抑制心肌細胞膜上的Na⁺/K⁺-ATP酶，增加細胞内鈣離子濃度，從而增強心肌收縮力。
  • 磷酸二酯酶抑制劑： 米力農（Milrinone）。通過抑制磷酸二酯酶III，增加細胞内環磷酸腺苷（cAMP）濃度，增強心肌收縮力并擴張血管。
• 作用機制： 主要通過增加心肌細胞内可利用的鈣離子濃度或增強心肌細胞對鈣離子的敏感性，從而增強心肌收縮力（正性肌力作用）。

2. 利尿劑（Diuretic）

• 中文含義： 指能夠促進腎髒排出體内多餘水分和鈉鹽，減少血容量和細胞外液，從而減輕心髒前負荷（回心血量）和水腫的藥物。
• 英文含義： Drugs that promote the excretion of water and sodium by the kidneys, reducing blood volume and extracellular fluid. This decreases cardiac preload and edema.
• 代表藥物：
  • 袢利尿劑： 呋塞米（Furosemide）、托拉塞米（Torasemide）。作用于腎小管髓袢升支粗段，抑制Na⁺-K⁺-2Cl⁻共轉運體，利尿作用強大迅速。
  • 噻嗪類利尿劑： 氫氯噻嗪（Hydrochlorothiazide）。作用于遠曲小管近端，抑制Na⁺-Cl⁻共轉運體。
  • 保鉀利尿劑： 螺内酯（Spironolactone）、依普利酮（Eplerenone）。作用于遠曲小管和集合管，拮抗醛固酮受體，排鈉保鉀。螺内酯在心力衰竭治療中還有改善心肌重構的作用。
• 作用機制： 通過抑制腎小管不同部位對鈉離子（Na⁺）和氯離子（Cl⁻）的重吸收，增加水、鈉排洩，減少體液容量。

3. “強心利尿劑”的聯合意義 在心力衰竭患者中，心髒泵血功能減弱導緻：

• 血液淤積在肺循環和體循環（前負荷增加），引起肺淤血（呼吸困難）和體循環淤血（下肢水腫、肝大等）。
• 心輸出量降低，組織灌注不足。 聯合使用強心藥和利尿劑可協同作用：
• 利尿劑： 迅速排出多餘水分和鈉鹽，減輕肺淤血和體循環淤血（水腫），降低心髒前負荷，緩解呼吸困難等症狀。
• 強心藥： 增強心肌收縮力，提高心髒泵血效率（心輸出量），改善組織器官的血液灌注，緩解乏力等症狀。 這種聯合是心力衰竭标準藥物治療的重要組成部分，旨在改善症狀、提高運動耐量和生活質量。

參考文獻來源：

1. Merck Manuals Professional Version (默克診療手冊專業版): 心衰藥物治療 - 正性肌力藥
   • 鍊接：https://www.merckmanuals.com/professional/cardiovascular-disorders/heart-failure/drug-treatment-of-heart-failure?query=inotropic#v28722802 (涵蓋強心藥/正性肌力藥機制與應用)
2. Merck Manuals Professional Version (默克診療手冊專業版): 利尿劑
   • 鍊接：https://www.merckmanuals.com/professional/genitourinary-disorders/renal-transport-abnormalities/diuretics (詳細分類介紹各類利尿劑作用機制與應用)

網絡擴展解釋

強心利尿劑是治療充血性心力衰竭的藥物組合，由強心劑和利尿劑兩類藥物組成，通過協同作用改善心髒功能。以下是詳細解釋：

一、核心定義與作用

1. 強心劑

   • 作用：增強心肌收縮力，改善心髒泵血能力，從而提升循環效率。
   • 常見藥物：
     • 洋地黃類（如地高辛、西地蘭）；
     • 磷酸二酯酶抑制劑（如米力農、氨力農）；
     • β受體激動劑（如多巴酚丁胺）。

2. 利尿劑

   • 作用：排出體内多餘水分，降低心髒前/後負荷，減輕水腫和淤血症狀。
   • 常見藥物：
     • 袢利尿劑（如呋塞米、托拉塞米）；
     • 噻嗪類（如氫氯噻嗪）；
     • 保鉀利尿劑（如螺内酯）。

二、協同機制與臨床應用

1. 協同機制
   強心劑通過增強心肌收縮力提高心輸出量，利尿劑通過減少血容量降低心髒負擔，兩者聯合可更有效改善心衰症狀。

2. 適用場景
   主要用于充血性心力衰竭，尤其是伴有水腫、呼吸困難等症狀的患者。

三、注意事項

• 強心劑（如地高辛）治療窗較窄，需嚴格遵醫囑調整劑量，避免中毒。
• 長期使用利尿劑可能導緻電解質紊亂（如低鉀血症），需定期監測。

以上信息綜合自多個權威醫學來源，如需完整藥物列表或具體用藥指導，建議參考專業臨床指南或咨詢醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】