侵犯专利权行为英文解释翻译、侵犯专利权行为的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 patent infringement

分词翻译：

侵犯专利的英语翻译：

【经】 patent infringement

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

行为的英语翻译：

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【计】 behaviour
【化】 behaviour
【医】 behavior; praxis

专业解析

侵犯专利权行为（Patent Infringement）指未经专利权人许可，以生产经营为目的，实施受法律保护的专利技术或设计的违法行为。该定义在中国《专利法》第60条和世界知识产权组织（WIPO）专利保护框架中均得到明确界定，核心包含以下要素：

1. 行为要件

   包含制造、使用、许诺销售、销售或进口专利产品等具体形式。美国专利商标局（USPTO）将“直接侵权”定义为完整实施专利权利要求的所有技术特征。

2. 主观要件

   侵权行为通常不考虑主观故意，但部分国家（如中国）在赔偿计算时会参考侵权人的恶意程度（《专利法》第71条。

3. 抗辩例外

   包括专利权用尽、先用权、科研实验等法定豁免情形，符合《与贸易有关的知识产权协定》（TRIPS）第30条的国际规则。

4. 法律后果

   涵盖停止侵害、赔偿损失（含惩罚性赔偿）及刑事责任（情节严重时），中国司法实践参考最高人民法院专利侵权司法解释的量化标准。

网络扩展解释

专利侵权行为是指未经专利权人许可，擅自实施其专利技术或设计，侵犯其合法权益的行为。以下是综合法律定义的详细解释：

一、核心定义

侵犯专利权行为需满足以下条件：

1. 未经许可：未获得专利权人授权或缺乏法定免责依据（如科研使用）。
2. 以生产经营为目的：具有商业盈利性质，非个人非营利使用。
3. 针对有效专利：被侵权的专利需处于有效期内且未被宣告无效。

二、主要行为类型

根据《专利法》及实施细则，具体包括以下五类：

1. 直接实施类侵权

   • 制造、使用、销售、许诺销售或进口专利产品（如仿制他人专利产品）；
   • 使用专利方法，或使用、销售依该方法直接获得的产品（如盗用生产配方）。

2. 假冒与冒充专利

   • 假冒他人专利：在产品标注他人专利号或虚假宣称技术关联；
   • 冒充专利：将非专利技术谎称为专利技术（如伪造专利证书）。

3. 间接侵权

   • 提供专利实施所需的核心部件或专用设备；
   • 明知他人侵权仍提供技术协助（如指导侵权生产流程）。

三、法律依据

主要涉及《专利法》第十一条、第六十条及《专利法实施细则》第八十四条，明确禁止未经许可的专利实施行为，并规定假冒专利的法律责任。

四、例外情形

以下行为不构成侵权：

• 专利保护期届满或专利权人主动放弃；
• 个人非商业目的使用；
• 为科研实验目的实施专利技术。

提示：具体纠纷需结合专利权利要求书、技术特征比对等专业分析，建议通过司法鉴定或律师咨询确认侵权事实。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】