氣力傳送器英文解釋翻譯、氣力傳送器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 pneunatic carrier

分詞翻譯：

氣力的英語翻譯：

effort; energy; pep; strength

傳送器的英語翻譯：

transport
【計】 forwarder

專業解析

氣力傳送器（Pneumatic Conveyor）是一種利用氣體（通常是空氣）作為動力介質，在封閉管道内輸送散裝固體物料（如粉末、顆粒、片狀物等）的機械設備系統。其核心原理是通過在管道内形成高速氣流，使物料在氣流中懸浮或推動，從而實現從起點到終點的定向輸送。

核心原理與工作方式

氣動輸送（Pneumatic Transport）
系統通過風機或壓縮機産生高速氣流，物料在進料口被引入氣流中，形成氣固兩相流。物料顆粒在氣流作用下呈懸浮狀态（稀相輸送）或被密集推動（密相輸送），通過管道輸送至目的地後，經分離器（如旋風分離器、過濾器）實現氣固分離。
系統構成
主要包括氣源設備（風機/壓縮機）、進料裝置（旋轉閥、發送罐）、輸送管道、分離裝置及控制系統。管道設計需考慮彎頭曲率、材質耐磨性等，以適應不同物料的物理特性。

應用領域

工業場景：廣泛應用于水泥、糧食加工、化工、制藥等行業，用于輸送粉煤灰、谷物、塑料粒子等物料。
環保優勢：封閉式輸送可減少粉塵逸散，符合潔淨生産要求，尤其適用于易燃易爆或有毒物料。

術語對照與行業别稱

英文術語：Pneumatic Conveyor（标準譯名），亦作Air Conveyor或Pneumatic Transport System。
中文别稱：氣力輸送機、風送系統、氣流輸送裝置，強調其以氣流為動力的核心特征。

權威參考來源

全國科學技術名詞審定委員會.《機械工程名詞（第二版）》. 科學出版社，2010.（定義與原理）
鄭易裡主編.《英漢機械工程詞典》. 機械工業出版社，2018.（術語對照與應用）

網絡擴展解釋

氣力傳送器（又稱氣動輸送器、氣力輸送器）是一種利用壓縮空氣能量在密閉管道中輸送粉體或顆粒物料的自動化設備，常見于工業生産中的物料傳輸系統。以下是其詳細解析：

一、工作原理

壓縮空氣通過進氣口進入環形高壓腔，高速氣流從噴嘴噴出時，在物料入口處産生負壓區，将物料吸入輸送管道。同時，正壓氣流推動物料沿管道輸送至目标位置。

二、核心結構

氣源部分：提供壓縮空氣的動力源。
泵體：包括進氣調節裝置、噴嘴、擴散混合室（負責氣固混合）和出料結構（如擴壓器）。
輸送管道：通常為标準管道，支持水平、垂直或傾斜方向輸送。

三、技術特點

結構緊湊：無活動部件，體積小巧，安裝便捷。
耐腐蝕性強：材質多為不鏽鋼或鋁合金，適應工業環境。
低維護：運行噪音小，維護需求低。
多功能性：輸送過程中可同步完成物料加熱、冷卻或分級。

四、輸送類型（系統級分類）

稀相輸送：低物料密度（<10kg/m³），高速氣流（18-30m/s），適合長距離、大批量。
密相輸送：高物料密度（10-30kg/m³），低速氣流，適用于短距離精密輸送。
脈沖輸送：間歇性氣壓變化推動物料，能耗較低。

五、典型應用

主要用于化工、食品、制藥等行業的粉體物料運輸，如水泥、面粉、塑料顆粒等。其密閉性可避免粉塵污染，符合環保要求。

附：數學表達（氣流壓力關系）

輸送壓力與氣流速度的關系可簡化為： $$ Delta P = frac{rho v}{2} $$ 其中，$Delta P$為壓力差，$rho$為空氣密度，$v$為氣流速度。