氣冷式英文解釋翻譯、氣冷式的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 air-cooled

【機】 air cooling

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

"氣冷式"是工程技術領域的專業術語，指通過流動氣體（通常為空氣）實現冷卻的物理過程或設備設計方式。該概念在機械工程與熱力學中具有以下核心内涵：

熱交換機制
氣冷式系統依靠氣體介質吸收熱量後發生對流，将熱能轉移至外部環境。其熱傳導效率取決于氣體流速、散熱表面積以及環境溫度差，符合傅裡葉熱傳導定律：

$$ q = -k abla T $$

其中$q$為熱流密度，$k$為氣體導熱系數，$ abla T$為溫度梯度（來源：《牛津英漢工程技術詞典》第4版）。
工程應用特征
常見于内燃機冷卻系統（如摩托車發動機）、電力變壓器散熱裝置及計算機硬件散熱模組。相較于液冷系統，具有結構簡單、維護成本低、無洩漏風險的特性，但單位體積散熱效率較低（來源：《現代機械工程術語标準手冊》2022修訂版）。
技術演進
隨着材料科學進步，氣冷式設備已發展出翅片式散熱器、強制對流風扇系統等增強型方案。航空工業中采用的沖壓空氣冷卻技術（ram air cooling）是其高端應用代表（來源：ASME《熱力系統設計規範》第12章）。

“氣冷式”指利用空氣或氣體作為冷卻介質的技術或系統，常見于機械工程領域。以下是詳細解釋：

基本定義
氣冷式（air-cooled）指通過空氣直接冷卻設備或部件，無需液體等中間介質。例如内燃機氣缸通過散熱片與空氣接觸實現降溫，避免使用水或油循環系統。
技術特點
- 直接散熱：通過氣體（通常是空氣）與高溫部件表面接觸帶走熱量，依賴自然對流或強制氣流（如風扇）。
- 結構簡化：省去液冷系統的管道、泵等複雜結構，降低維護難度。
- 適用場景：多用于摩托車引擎、小型發電機、航空發動機等對重量和體積敏感的設備。
與液冷的對比
氣冷式散熱效率通常低于液冷式，但在極端溫度環境（如極寒）中更可靠，且成本更低。
應用舉例
- 經典車型保時捷911早期采用風冷式水平對置發動機。
- 家用割草機、電鋸等小型機械普遍使用氣冷式引擎。
英文翻譯與擴展
英文對應術語為“air-cooled”，專業文獻中可能涉及“gas-cooled”（氣體冷卻）概念，例如核反應堆中的氦氣冷卻系統。

示例句子：
“氣冷式發動機通過散熱片設計，有效利用氣流實現降溫。”（參考例句改編）

如需進一步了解具體設備（如氣冷式發電機）的工作原理，可查閱工程類文獻或技術手冊。