气冷式英文解释翻译、气冷式的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 air-cooled

【机】 air cooling

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

"气冷式"是工程技术领域的专业术语，指通过流动气体（通常为空气）实现冷却的物理过程或设备设计方式。该概念在机械工程与热力学中具有以下核心内涵：

热交换机制
气冷式系统依靠气体介质吸收热量后发生对流，将热能转移至外部环境。其热传导效率取决于气体流速、散热表面积以及环境温度差，符合傅里叶热传导定律：

$$ q = -k abla T $$

其中$q$为热流密度，$k$为气体导热系数，$ abla T$为温度梯度（来源：《牛津英汉工程技术词典》第4版）。
工程应用特征
常见于内燃机冷却系统（如摩托车发动机）、电力变压器散热装置及计算机硬件散热模组。相较于液冷系统，具有结构简单、维护成本低、无泄漏风险的特性，但单位体积散热效率较低（来源：《现代机械工程术语标准手册》2022修订版）。
技术演进
随着材料科学进步，气冷式设备已发展出翅片式散热器、强制对流风扇系统等增强型方案。航空工业中采用的冲压空气冷却技术（ram air cooling）是其高端应用代表（来源：ASME《热力系统设计规范》第12章）。

“气冷式”指利用空气或气体作为冷却介质的技术或系统，常见于机械工程领域。以下是详细解释：

基本定义
气冷式（air-cooled）指通过空气直接冷却设备或部件，无需液体等中间介质。例如内燃机气缸通过散热片与空气接触实现降温，避免使用水或油循环系统。
技术特点
- 直接散热：通过气体（通常是空气）与高温部件表面接触带走热量，依赖自然对流或强制气流（如风扇）。
- 结构简化：省去液冷系统的管道、泵等复杂结构，降低维护难度。
- 适用场景：多用于摩托车引擎、小型发电机、航空发动机等对重量和体积敏感的设备。
与液冷的对比
气冷式散热效率通常低于液冷式，但在极端温度环境（如极寒）中更可靠，且成本更低。
应用举例
- 经典车型保时捷911早期采用风冷式水平对置发动机。
- 家用割草机、电锯等小型机械普遍使用气冷式引擎。
英文翻译与扩展
英文对应术语为“air-cooled”，专业文献中可能涉及“gas-cooled”（气体冷却）概念，例如核反应堆中的氦气冷却系统。

示例句子：
“气冷式发动机通过散热片设计，有效利用气流实现降温。”（参考例句改编）