能量代謝英文解釋翻譯、能量代謝的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 energy metabolism

分詞翻譯：

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

代謝的英語翻譯：

metabolize
【化】 metabolism
【醫】 metabolism

專業解析

能量代謝（Energy Metabolism）指生物體内能量物質的分解、轉化、儲存和利用的生化過程，其核心是将食物中的化學能轉化為細胞可直接利用的能量形式（如ATP），以維持生命活動。英文對應術語為"Energy Metabolism"，在生物化學與生理學領域具有特定内涵：

一、核心定義與漢英對照

能量代謝的本質
生物體通過分解碳水化合物、脂肪和蛋白質等營養物質，釋放其中儲存的化學能，并轉化為三磷酸腺苷（ATP）等高能分子，驅動細胞活動（如肌肉收縮、物質運輸、合成反應）。英文定義為：

"The process by which living organisms acquire, transform, and utilize energy from nutrients to sustain cellular functions." （來源：Lehninger Principles of Biochemistry, 7th ed.）
關鍵術語漢英對照
- 分解代謝（Catabolism）：分解大分子釋放能量（e.g., 葡萄糖氧化）。
- 合成代謝（Anabolism）：利用能量合成生物分子（e.g., 蛋白質合成）。
- ATP（Adenosine Triphosphate）：細胞能量通貨（來源：Nature Reviews Molecular Cell Biology）。

二、能量代謝的生理過程

能量物質轉化路徑
- 糖代謝：葡萄糖經糖酵解、三羧酸循環（TCA）和氧化磷酸化生成ATP（來源：Harper's Illustrated Biochemistry）。
- 脂代謝：脂肪酸通過β-氧化分解，進入TCA循環産能。
- 蛋白質代謝：脫氨基後碳骨架參與能量生成。
能量平衡調節
下丘腦通過神經内分泌信號（如 leptin、insulin）調控食欲與能量消耗，維持體重穩态（來源：Physiological Reviews, 2011）。

三、能量代謝的生物學意義

維持基礎生命活動
基礎代謝率（BMR）占人體總能耗的60-70%，用于呼吸、循環等基礎功能（來源：WHO Energy Requirements Report）。

支持運動與應激
高強度運動時，ATP生成速率可提高百倍，依賴磷酸肌酸和糖酵解快速供能（來源：Exercise Physiology: Human Bioenergetics）。

四、能量單位與計算

國際标準單位采用焦耳（J），營養學常用千卡（kcal）：

$$ 1 text{ kcal} = 4184 text{ J} $$

人體每日能量需求公式（Harris-Benedict方程）：

$$ begin{aligned} text{男性: } & BMR = 88.362 + (13.397 times text{體重/kg}) + (4.799 times text{身高/cm}) - (5.677 times text{年齡/歲})

text{女性: } & BMR = 447.593 + (9.247 times text{體重/kg}) + (3.098 times text{身高/cm}) - (4.330 times text{年齡/歲}) end{aligned} $$

（來源：American Journal of Clinical Nutrition, 1918/1990修訂）

權威參考文獻

Nelson, D. L., & Cox, M. M. (2017). Lehninger Principles of Biochemistry. 7th ed. W.H. Freeman.
Rodwell, V. W., et al. (2018). Harper's Illustrated Biochemistry. 31st ed. McGraw-Hill.
World Health Organization. (2004). Human Energy Requirements. FAO.
Morton, G. J., et al. (2014). "Central Nervous System Control of Food Intake." Physiological Reviews.

網絡擴展解釋

能量代謝是指生物體内能量的轉化、儲存和利用的生化過程，是維持生命活動的核心機制。以下是其關鍵點：

1.核心過程

分解代謝：将大分子（如葡萄糖、脂肪、蛋白質）分解為小分子（如丙酮酸、脂肪酸），并釋放能量。例如，糖類通過糖酵解生成ATP（腺苷三磷酸，能量貨币）。
合成代謝：利用能量合成複雜物質（如蛋白質、核酸），供生長和修複使用。

2.能量載體——ATP

ATP通過水解反應釋放能量（反應式：$text{ATP} rightarrow text{ADP} + text{P}_i + text{能量}$），直接支持細胞活動（如肌肉收縮、物質運輸）。
其合成主要依賴氧化磷酸化（線粒體内膜）和底物水平磷酸化（糖酵解）。

3.代謝類型

有氧代謝：依賴氧氣，徹底分解葡萄糖生成大量ATP（如三羧酸循環）。
無氧代謝：無氧時快速供能（如乳酸發酵），但效率低，易積累代謝廢物。

4.調節機制

激素調控：胰島素促進合成代謝，胰高血糖素/腎上腺素激活分解代謝。
酶活性：關鍵酶（如己糖激酶）受溫度、pH和代謝物濃度調控。

5.生理意義

維持體溫（如基礎代謝率）。
支持運動、神經傳導、細胞增殖等生命活動。
長期失衡可能導緻肥胖、糖尿病等代謝疾病。

總結來說，能量代謝是生物體通過分解與合成反應，将營養轉化為可用能量并維持動态平衡的系統。不同生物（如植物通過光合作用）的代謝路徑可能差異顯著，但核心目标均為能量高效利用。